En 1982,
Jean-pierre Mocky adaptait Fédéric Dard avec
Y A-t-il Un Français Dans La Salle. Le film fait un triomphe. Dix ans plus tard, le duo se reforme. Mocky porte son choix sur
Le mari de Léon de Dard, une oeuvre qui rencontra un gros succès. L'histoire met en scène l'étrange relation amoureuse - mais platonique - qui lie un metteur en scène de théâtre (joué par Mocky lui-même, après la défection de Trintignant, Depardieu et Delon) et son homme à tout faire. Léon est interprété par
Serge Riaboukine (
Mes Copines) qui signait là son premier grand rôle au cinéma, à l'instar d'
Hélène De Fougerolles (
Incontrôlable) qui incarne la jeune maîtresse de Lassef. Injustement délaissé par le public,
Le mari de Léon est devenu, au fil des ans, un film rare qui n'a jamais été diffusé à la télévision. Plus qu'une comédie culottée et cruelle sur l'amitié amoureuse,
Le mari de Léon est surtout une radiographie cynique du monde du spectacle, des starlettes prêtes à tout pour la gloire, des artistes mégalomanes, des coups tordus et des promotions canapé. Rythmé par les dialogues très crus de Frédéric Dard,
Le mari de Léon fut sélectionné à Cannes en 1993, dans la section "Cinéma en France".