«Souvent les films de Bellocchio font appel à la littérature européenne, notamment de Dostoïevski.
Du Sourire De Ma Mère aux
Frères Karamazov, des
Poings Dans Les Poches à
Crime Et Châtiment, de
Buongiorno Notte aux
Possédés. Il ne s’agit pas à proprement parler d’une inspiration. Plutôt d’une confrontation.
Le Metteur En Scène De Mariages jaillit d’un dialogue avec Alessandro Manzoni et son roman
Les Fiancés, très célèbre en Italie. Dans le livre, un puissant s’opposait au mariage de deux jeunes paysans. Bellocchio renverse l’ordre des choses : l’amour sauve une jeune fille d’un mariage voulu par le notable d’un village sicilien. En même temps, l’idée par laquelle cette tension littéraire est devenue un film provient d’une inspiration soudaine, provoquée par un épisode personnel.»