Le retour des intrépides

Deux chiens sauvent de la noyade un vieil homme. La télévision, qui couvre l'exploit, offre aux animaux une médaille et une journée dans les studios Universal à Hollywood, avec leur jeune propriétaire.