Dans les années 1820, le fils d’un noble propriétaire terrien de Californie revient d’Espagne pour trouver son pays natal sous l’emprise d’une dictature. Sous sa vraie identité, il joue le jeu des autorités. Sous une autre, il devient le vengeur masqué : Zorro.
Le personnage de Zorro, mythique justicier espagnol, a fait rêver des millions d ’adolescents des années 30 à nos jours. Le nombre de films dédiés au “renard” sont innombrables, jusqu’au récent Masque de Zorro de Martin Campbell avec Antonio Banderas, mais c’est bien Le Signe de Zorro incarné par
Tyrone Power qui apparaît comme le plus joyeux et divertissant. Le réalisateur
Rouben Mamoulian (célèbre pour avoir entamé le tournage du gigantesque Cléopâtre, que termina Joseph L.Mankiewicz) mène son film plutôt agréablement tout évitant d’être trop sirupeux.
