Les Berkman se séparent

Nomination à l'Oscar 2006 du meilleur scénario original
Nomination au Golden Globe du meilleur film

Brooklyn, 1986. Il y a bien longtemps que les romans de Bernard n'ont plus de succès alors que sa femme Joan, qui écrit aussi, est en pleine ascension. Rien ne va plus entre eux. Ils ont décidé de divorcer. C'est une catastrophe pour leurs deux fils, Walt, 16 ans, et Frank, 12 ans… Les deux garçons perdent leurs repères et sombrent en pleine confusion des sentiments.
Ecartelés entre leurs parents, les deux adolescents vont vieillir, mûrir, parfois trop vite pour leur âge et chacun à leur façon...
Entre tendresse et rage, entre remises en question et émotion, la famille traverse des situations souvent drôles, toujours fortes, et va peu à peu apprendre à se redéfinir.

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 - Format 1.85
Son : Dolby Digital 5.1 Anglais, Français
Sous-titres : Français, Anglais, Arabe

Bonus :
- Commentaire audio
- Entretien avec Noah Baumbach et Phillip Lopate
- Coulisse du tournage
- Bandes annonces

Notes de production
Ecrit et réalisé par Noah Baumbach, qui a récemment été nommé à l'Oscar pour le scénario, The Squid And The Whale a été nommé au Golden Globe du meilleur film, à celui du meilleur acteur pour Jeff Daniels et à celui de la meilleure actrice pour Laura Linney. Au Festival de Sundance 2005, le film a remporté deux prix majeurs, le Prix Waldo Salt pour son scénario, et le Prix de la meilleure mise en scène pour un film dramatique. The Squid And The Whale a remporté plusieurs autres prix et citations majeurs.