Les fautes d'orthographe

1967 - Daniel Massu à quinze ans mais en parait treize. Fils du proviseur et de la directrice des études de l'internat , dont il est élève, il va devoir descendre au dortoir avec tous les autres. Conscient de son retard physique, cette idée le terrifie. Il va se confronter à tout ce qu'il redoute. D'autant plus que ses camrades le considèrent comme un privilégié.

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 2.35
Son : Dolby Digital 5.1 et Stéréo PCM Français
Sous-titres : Français pour sourds et malentendants

Bonus :
- Le film vu par Damien Jouillerot
- Clip
- Sujet sur la projection du film au Collège Adolphe-Chérioux
- Making-of « la Révolte »
- Bandes-annonces

Comment est née l’idée de faire ce film ?
J.-J. Z. : Pour avoir toujours énormément aimé les films mettant en scène des enfants, je rêvais depuis longtemps d’en faire un à mon tour et de le faire du point de vue d’un enfant : raconter ce qui se passe dans les cours de récréation, raconter les drames qui s’y déroulent tous les jours sans que, bien souvent, les adultes en prennent conscience ou les considèrent comme vraiment importants. Alors, bien sûr, j’avais un certain nombre de films en tête au début de l’écriture, des films comme ZÉRO DE CONDUITE, L’ÉCOLEBUISSONNIÈRE, LES DISPARUS DE SAINT AGIL, LES QUATRE CENTS COUPS ou LA GUERRE DES BOUTONS. Mais j’avais surtout en tête de faire un film qui m’appartienne vraiment. Quand j’ai parlé à Philippe Lasry des films qui m’avaient marqué, c’était pour mieux les évacuer : pour ne plus avoir à y revenir, ne plus y penser ensuite.

Pourriez-vous vous présenter ? Nous dire de quel endroit et de quel milieu vous êtes issu ?
Damien Jouillerot : Je suis originaire de Franche-Comté où j’ai vécu jusqu’à récemment dans une ville nommée Frambouhans. Je suis issu d’une famille d’horlogers, une famille d’ouvriers qui n’était ni spécialement aisée ni spécialement pauvre. Je suis le dernier d’une famille de quatre enfants. Mon frère aîné a maintenant 31 ans, et mes deux soeurs 26 et 23 ans. Je vais, pour ma part, sur mes 19 ans.

Connaissiez-vous Jean-jacques Zilbermann avant de faire ce film ?
Carole Bouquet : J’avais vu ses films, mais je ne le connaissais pas. C’est après que mon agent m’ait fait lire le scénario des FAUTES D’ORTHOGRAPHE que j’ai eu envie de le rencontrer. Pas tant pour qu’il me confie le rôle de la mère - qui est assez secondaire dans l’histoire - mais parce que j’étais curieuse de rencontrer la personne qui était derrière ce projet.

Quelles ont été vos premières impressions lorsque vous avez lu le scénario des FAUTES D’ORTHOGRAPHE ?
O. G. : Il m’a semblé qu’il s’agissait d’un projet intéressant car plutôt léger, plutôt destiné à un large public, et en même temps très bien écrit et respectueux d’un certain nombre de choses qui me tiennent à coeur au sujet de l’enfance et de l’adolescence. J’ai aimé cette gageure : faire un film populaire sans pour autant niveler le propos vers le bas, ni concéder quoique ce soit quant à sa justesse ; faire un film dans lequel tout un chacun pourrait se retrouver, mais sans pour autant enjoliver ni caricaturer les situations et les personnages ; faire un film profondément personnel et, en même temps, tourné vers les autres.