Après LE DICTATEUR sorti à l’automne dernier, LES TEMPS MODERNES est le second film de
Charlie Chaplin à bénéficier d’une ressortie en salles et en dvd, le tout sur une copie numérique entièrement restaurée, dans le cadre d’une collection dédiée au cinéaste américain initiée par Mk2.
Toutes les possibilités techniques qu’offre le dvd sont utilisées ici à leur maximum. La bande-son, de qualité, est proposée en mono pour les puristes et en DD 5.1 pour les plus modernes. L’image est quant à elle très propre, ne présentant aucun grain ni défaut. Un soin particulier a été apporté aux contrastes… rarement un noir et blanc n’aura eu d’aussi belles couleurs !
Malgré tout, nous ne serions que vous recommandez de vous offrir quand même le plaisir de (re)découvrir ce chef d’œuvre du cinéma en salles, où il est repris depuis le 4 juin. Rien ne vous empêche en effet ensuite d’acheter le dvd, dont les bonus renferment de véritables petits trésors…
La préface de David Robinson (auteur de la biographie complète et définitive de Charles Chapin,
Chaplin, sa vie, son art) est idéal comme introduction au film et à ses suppléments. Il replace en effet LES TEMPS MODERNES dans son contexte historique et dans la vie du réalisateur.
Les autres bonus pourraient être divisé en trois parties : Chaplin en 2003 ; Autour du film et Documents historiques. Dans la première, on retrouverait
"Chaplin aujourd’hui : les temps modernes", un documentaire de Philippe Truffaut dans lequel les frères Dardenne (réalisateurs de ROSETTA et LA PROMESSE) reviennent sur le film et le personnage du vagabond Charlot, dont c’est la dernière apparition à l’écran. Ces deux grands admirateurs de Charles Chaplin ont le recul historique nécessaire et nous livrent ainsi une analyse pertinente de l’œuvre.
Très rare dans les dvd de films aussi anciens,
la scène coupée nous présente une courte séquence très amusante où Charlot crée une confusion générale à un passage piéton, ayant du mal à faire la différente entre STOP et GO… à découvrir, pour le plaisir. Autour du film, on retrouve également, dans son intégralité, la fameuse
chanson que Charlot chante au restaurant en remplaçant les paroles par du charabia improvisé. Celle-ci avait en effet été coupé dans le film par Chaplin lui-même, toujours terrorisé à l’idée de lasser son public. Disponible également en version
karaoké, non pas pour que vous puissiez chanter dessus mais pour comprendre ce charabia et en découvrir finalement sa richesse.
Pour finir avec cette partie consacrée au film, prenez le temps d’admirer la magnifique
galerie de photos, très riche et classée par thèmes, elle constitue un véritable document d’archive. Notons par exemple la comparaison entre les plans du film et les dessins préparatoires des décors.
Dans une troisième partie enfin, plus historique donc, nous retrouvons une série de documents d’époque, qui nous montrent, chacun à leur manière, la modernité de Chaplin dans ce film. Ainsi, le document pédagogique
"Dans les coulisses de l’ère des machines" permet de situer le film dans son contexte historique et social ;
"Symphony in F", film publicitaire réalisé par Ford en 1940, nous montre bien la modernité des propos du cinéaste ;
"Smile" est une interprétation de la chanson devenue célèbre par Liberace, une des premières stars internationales de la télévision ; et
"Pour la première fois", un documentaire cubain sur un cinéma itinérant qui présente LES TEMPS MODERNES à des paysans qui découvrent le 7ème art, nous montre la réception et l’impact du film au près du public.
Un coffret dvd soigné, à l’image de celui que vous avez pu découvrir avec LE DICTATEUR, pour une collection à ne pas manquer (découvrez également à la vente LES FEUX DE LA RAMPE et LA RUEE VERS L’OR).
Amélie Chauvet
