L'ingénieur, interprété par
John Hodiak, était pratiquement un communiste, et, à l'autre extrémité, vous aviez un homme d'affaires qui était un fasciste. Et, dans les grands moments d'indécision, personne ne savait quoi faire, pas même le communiste. Le film a été très critiqué et dans sa colonne, la fameuse Dorothy Thompson a donné au film dix jours pour quitter la ville ! Ce qui a rendu les critiques américains si véhéments contre ce film est que j'avais montré un Allemand supérieur aux autres personnages. Or, pendant cette période de 1940 à 1941, les Français étaient vaincus et les Alliés étaient en décomposition. Par ailleurs l'Allemand, qui, au début, se faisait passer pour un simple marin, avait été commandant de sous-marin. Il y avait donc toutes les raisons de penser qu'il était plus qualifié que les autres pour prendre le commandement du canot, mais apparemment les critiques ont pensé qu'un méchant nazi ne pouvait être un bon marin !