Mes amis, mes amours

Adapté du best seller éponyme de Marc Levy

Mathias et Antoine, pères divorcés ayant la garde de leur enfant, décident de faire toit commun dans le quartier français de Londres. La vie s’organise, désordonnée, joyeuse, avec les enfants, mais aussi Sophie, la jolie fleuriste secrètement amoureuse d’Antoine, Yvonne, la patronne fantasque du « bistrot français » qui couve son petit monde d’un regard maternel, et Mac Enzie, le chef d’agence d’Antoine, obstinément amoureux d’Yvonne en dépit de leur grande différence d’age…
Entre Antoine, qui a appris à verrouiller ses émotions pour ne plus avoir à souffrir de personne, et Mathias, qui se laisse très vite submerger par les siennes, le quotidien n’est pas une sinécure.
Et quand Mathias rencontre Audrey, une ravissante journaliste de passage à Londres, ce bel arrangement de pères célibataires vole en éclats. Ce ne sont plus deux amis qui cohabitent, c’est un couple qui se déchire. Qui triche. Qui se réconcilie.
Mais Audrey n’est pas une femme à qui l’on ment. En essayant maladroitement de protéger sa vie de couple avec Antoine, Mathias ne comprend pas que ne pas faire de choix, c’est prendre le risque de tout perdre. L’amitié de l’un, et l’amour de l’autre…

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85
Son : Dolby Digital 5.1, DTS 2.0 Français
Sous-titres : Français pour sourds et malentendants.

Bonus :
- Commentaire audio de Lorraine Lévy
- Making of
- Clins d'oeil de tournage
- Galerie photos
- Bande-annonce et teaser
- Bande-annonce de La Première Fois Que J'Ai Eu 20 Ans.

30 Août 2007 - La sœur de Marc Lévy adapte Mes Amis, Mes Amours pour le cinéma

Lorraine Lévy, sœur du romancier à succès, commencera le tournage du film Mes Amis, Mes Amours le 5 septembre prochain.

Trois ans après La Première Fois Que J'Ai Eu 20 Ans, Lorraine Lévy assurera la mise en scène de l’adaptation ciné du best-seller de son romancier de frère, Mes Amis, Mes Amours. Le tournage débute le jeudi 5 septembre à Londres, et se déroulera entre les capitales anglaise et française.

Ce deuxième long-métrage est votre deuxième adaptation de roman. Que trouvez−vous dans les oeuvres des autres qui vous inspire ?
Je suis scénariste au départ. J’ai écrit 27 scénarios - beaucoup pour la télévision. Quatre seulement sont des adaptations. Je crois que c’est une question de rencontre. Pour La Première Fois Que J’ai Eu 20 Ans, mon premier long-métrage, je suis partie des vingt premières pages du livre, avec l’accord de son auteur, Susie Morgenstern. Il y avait une connivence impressionnante entre son univers et le mien. À tel point que j’ai eu la sensation que j’aurais pu écrire son livre et qu’elle aurait pu réaliser mon film. C’était joli. Pour Mes Amis Mes Amours, il se trouve que de tous les livres de Marc Levy, celui-là est mon préféré. J’ai eu un coup de cœur instantané quand il m’en a fait lire les épreuves. Il y avait dans ce roman choral une tendresse, une humanité, une grâce... Ça me faisait penser aux Chroniques De San Francisco d’Armistead Maupin. Quand, longtemps après, Dominique Farrugia et Marc m’ont proposé d’en faire l’adaptation,j’ai trouvé ça joyeux.

Parlez−nous d’Antoine, votre personnage. Qu’est−ce qui vous a séduit chez lui?
Ce qui m’a plu dans ce personnage c’est qu’au début, il est résigné. C’est quelqu’un qui pense que l’amour c’est fini pour lui. Il a vécu un échec sur lequel il est resté. Du coup il se consacre à l’éducation de son fils, et ça l’empêche de se poser les vraies questions, de réfléchir à sa destinée. Je crois que c’est quelqu’un qui a peur de la vie... Mais pour tout vous dire, quand je lis un scénario, je lis d’abord l’histoire dans son ensemble. Et j’ai trouvé que celle de Mes Amis Mes Amours était très ambitieuse, sans complaisance... Elle n’est jamais sentimentaliste. Dans cet ordre-là, Antoine, qui est un type qui souffre et qui fait tout ce qu’il peut pour tenir debout, y compris se carapacer et se fermer aux autres pour ne plus souffrir, ça me parle. D’autant qu’il est bien décrit, bien dépeint et qu’il s’inscrit dans une histoire qui a l’ambition de nous raconter ce que nous sommes, qui parle de ces citadins des grandes villes qui essayent de cohabiter et qui font ce qu’ils peuvent. J’ai trouvé que le scénario écrit par Lorraine parlait simplement de nous.

Qu’est-ce qui vous a attirée dans le personnage d’Audrey?
Plein de choses. À commencer par l'idée de jouer une femme très féminine qui prend sa vie, son plaisir, ses sentiments en main. Et puis quand on rencontre Lorraine, on découvre son univers et on a très envie d'en faire partie. Pour moi elle est très Old School, au bon sens du terme. Elle a une douceur, une sensibilité artistique, musicale, picturale... C'est une femme très brillante et justement, pour une comédie romantique comme celle-ci, j'ai trouvé que c'était la personne parfaite pour éviter l'écueil de la mièvrerie.

En quoi le personnage de Sophie, cette fleuriste amoureuse, vous a plu?
C’est d’abord le scénario qui m’a plu et puis l’histoire d’amitié de Mes amis mes amours- je ne connaissais pas le livre et je l’ai découverte à la lecture du script. Pour le personnage, ça a été un défi. Je ne savais pas si j’allais pouvoir tenir un personnage aussi discret, d’autant que j’aime plutôt les personnages forts en gueule, comme on dit. Est-ce que je pouvais apporter quelque chose à cette Sophie sans la dénaturer et être à la hauteur des attentes de Lorraine Lévy ? Pour moi ça a été une prise de risque - qui en même temps n’a pas été énorme non plus - mais c’était intéressant d’explorer quelque chose que je ne connaissais pas encore : la timidité, la réserve, une certaine forme de tendresse que je n’ai pas l’habitude d’afficher.