Old Boy

    en DVD le 20 Avril 2005
Old Boy
Un film de Park Chan Wook
Titre original : OLD BOY (Corée du Sud)
Genre : Action - Duree : 1H59 mn
Distributeur : Wild Side Films - Editeur DVD : Wild Side Video
Sortie à la Vente en DVD le 20 Avril 2005
Sortie Blu-Ray le 30 Septembre 2009
Sortie à la Vente en UMD le 22 Décembre 2005
Sortie à la Location en DVD le 06 Avril 2005
Sortie en salles le 29 Septembre 2004
Année de production : 2003
Présenté en Sélection Officielle au Festival de Cannes le 15 Mai 2004
Interdit aux moins de 16 ans
Grand Prix - Cannes 2004

Résumé du film Old Boy

1988. Oh Dae-soo, marié et père de famille, est kidnappé, sans raison apparente, devant chez lui. Il se retrouve peu de temps après dans une cellule privée dans laquelle il est emprisonné pour une durée indéterminée.
Son seul lien avec l’extérieur est une télévision par laquelle il apprend le meurtre brutal de sa femme … Meurtre dont il est le suspect n °1. Cherchant aux tréfonds de sa mémoire les raisons de sa séquestration, le désespoir de Oh Dae-soo laisse rapidement place à une rage intérieure qui lui permet de survivre, jurant de se venger un jour de celui qui lui inflige un tel châtiment. 15 ans plus tard, il est relâché de façon aussi inattendue que lors de son emprisonnement.
Peu de temps après, il reçoit un appel téléphonique de celui qui semble être le responsable de son malheur, celui qui lui a volé 15 ans de sa vie.
Ce mystérieux correspondant lui propose alors un jeu très simple : découvrir qui l ’a kidnappé et pourquoi. Pour Oh Dae-soo, le cauchemar est loin d ’être terminé …

1 vidéo : Old Boy

Galerie Photos : Old Boy

    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy
    • Old Boy

Critiques : Old Boy 3 étoiles

  • L'express
    L'express

    " Il y a quelque chose de Shakespearien au royaume d’Old Boy."
    B.S. (article entier disponible dans L'express n°2778, page 76)
  • Studio Magazine
    Studio Magazine

    " Old Boy (…) met tous nos sens en éveil. "
    Cheze Thierry (article entier disponible dans Studio Magazine n°205, page 26)
  • Première
    Première

    " Le cinéaste coréen n'a plus à prouver ses considérables capacités de styliste et de raconteur. "
    Delorme Gérard (article entier disponible dans Première n°331, page 69.)
  • Mad Movies
    Mad Movies

    " C’est beau (et glauque), c’est tordu, c’est déroutant, c’est le film de l’année.(…) K. O. assuré en 120 minutes ! "
    Sévéon Julien (article entier disponible dans Mad Movies n°167, page 67)
  • Télérama
    Télérama

    " Il y a chez Park Chan-wook un vrai talent de contrebandier (…), il distille les indices d'une crise existentielle subtile et profonde."
    Loiseau Jean-Claude (article entier disponible sur le site de Télérama)

Les avis sur le film Old Boy

    Caractéristiques du DVD

    Blu-ray

    Edition Blu-ray Ultime 2 disques

    Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 2.35 - Résolution film : 1080 / 24p
    Son : Coréen & Français DTS Master Audio 7.1
    Sous-titres : Français

    Bonus :
    - Making-of
    - Autour du film (effets spéciaux, décors, Cannes 2004)
    - Interviews de l’équipe du film
    - Scènes coupées et alternatives
    - Liens Internet
    - le journal de bord du tournage (3h30)


    Dvd

    Disponible en dvd édition simple, édition collector 2 dvd et édition ultime.

    Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 2.35
    Son : Dolby Digital 5.1 Coréen, Français - DTS Français
    Sous-titres : Français

    Bonus - Editions Simple, Collector et ultime:
    - Commentaire audio du réalisateur Park Chan-wook (VOST)
    - Filmographies


    Bonus - Editions Collector et ultime:
    - Making Of (1h env.)
    - 9 Scènes coupées commentées par le réalisateur (25' env.)
    - Entretiens avec le réalisateur, les acteurs et l’équipe technique (41')
    - Autour du film (45'45) : La musique du film / Les décors / Les effets spéciaux / Le Grand Prix au Festival de Cannes 2004
    - Galerie Photos
    - Bandes-annonces Française et Coréennes


    Bonus - Edition ultime:
    - Journal de bord : le tournage de OLD BOY (3h30) : un document exceptionnel qui suit le tournage étape par étape, au coeur des rouages de cette inexorable machination.
    - Cd intégral de la BOF (24 titres), inédite en France

    Notes Techniques

    SonImagePackagingMenuBonus
    5/54/55/55/55/5

    Test DVD

    On pouvait croire qu'avec Sympathy For Mr. Vengeance, Park Chan-wook avait atteint le comble de l'horreur gratuite et délicieusement coupable. On s'était trompé, OLD BOY va plus loin, découpe, tranche, frappe, tue - et avait soulevé plus d'un estomac lors de sa sortie en salle. Inutile donc de mettre en garde les âmes sensibles… Quant aux amateurs de sensations fortes et de chair fraîche, le cinéaste leur a concocté un superbe coffret DVD à remuer les tripes. Bonus à foison, magnifique packaging, menus originaux, qualité technique exemplaire, il n'y a quasiment rien à redire. Park Chan-wook doit lui aussi être un DVDvore averti car rien n'est laissé au hasard…
    OLD BOY bénéficie en effet d'un rendu sonore très énergique, bien équilibré, dynamique - surtout la version originale qui est plus naturelle et plus fidèle à l'image. Mais le DTS français s'en sort bien et rajoute une pointe d'agressivité aux scènes délicieusement violentes du film. La musique s'envole, les cris et les bruitages accentués juste comme il faut pour percevoir chaque petit craquement d'os… Côté visuel, les images et la compression sont parfaitement nettes, les contrastes soignés et agréables. Les images sont légèrement plus ternes que la version cinéma mais cela n'altère en rien la vision du film.
    Côté interactivité, les menus sont simples mais très travaillés et particulièrement beaux? Bercés par une musique envoûtante, ils ont la bonne idée de différer selon les DVD. La navigation est simple, pratique. On nage dans le bonheur.
    Impossible de résumer ici tous les suppléments présentés sur ces trois DVD ! De l'écriture à la présentation à Cannes, du casting au tournage, des effets spéciaux aux décors, tout est scrupuleusement montré, analysé, expliqué. Sans jets de fleurs, ni passage de crème, ni trop de répétitions (c'est le risque des éditions très complètes), OLD BOY est tout simplement montré de l'intérieur - et il fait beaucoup moins peur, avec ses tripes à l'air ! L'équipe est calme, le tournage détendu, rien à voir avec l'ambiance décapante du film. En vrac, quelques passages à retenir : les explications tout simplement passionnantes d'un auteur dépassé par une œuvre qui lui échappe, les coulisses de certaines scènes cultes comme celle du calmar vivant, les séquences de lecture la clope au bec, l'humilité et le bonheur de l'équipe à Cannes… Seules les scènes coupées, non regrettées par le réalisateur n'ont qu'un intérêt mineur. Mais le reste s'apparente fort à vrai bijou de passion, de modestie, d'analyse - une vraie leçon de cinéma qui donnerait à tous l'envie de se plonger dans le septième art. Finalement, on ne devrait pas être si étonné : avec un tel film choc, Park Chan-wook ne pouvait s'offrir et offrir qu'un DVD choc…
    Aurélie Maulard

    Impressions Cannoises...

    Le du Sud est dignement représentée dans ce 57ème Festival de Cannes, avec deux films sélectionnés en Compétition Officielle. Le très intime La Femme Est L'Avenir De L'Homme de Hong Sang-soo et le violent mais très réussi dans son genre OLD BOY, adapté d’un manga japonais en 8 volumes, datant de 1997. Histoire de vengeance complexe, ce nouveau long-métrage du réalisateur de Sympathy For Mr. Vengeance a fait grincer des dents sur la Croisette…

    Du manga au film

    Old Boy est adapté d’une bande dessinée japonaise (manga) en 8 volumes, datant de 1997, qui fut écrite par Tsuchiya Garon (une rumeur affirme qu’il s’agirai t du célèbre auteur Caribu Marley) et dessinée par Minegishi Nobuaki (spécialiste du “Mah-jong Manga” dont les œuvres représentatives sont Tei pan, Aburemon et Jy oi Reika). Kim Dong-joo, le producteur exécutif de Old Boy et patron de la société Show East a eu du flair en achetant au Japon, les droits d’adaptation du manga pour moins de 11 000 euros, et en réunissant le réalisateur Park Chan-wook et le comédien Choi Mi n-sik. Un projet un peu téméraire dans la mesure où le box-office local était surtout dominé par des comédies et autres films d’actions. Mais l’opération s’est révélée payante : Old Boy a non seulement été un des plus gros succès locaux de l’année, dépassant de loin les blockbusters hollywoodiens du moment, tels que Kill Bill vol.1 ou Matrix Revolutions, mais Kim Dong-joo sera également producteur exécutif du remake américain que produira Universal Pictures.

    LE NOUVEAU CINEMA COREEN

    Depuis la fin des années 90, l’industrie du cinéma en Corée du Sud s’est imposée avec force et à une vitesse incroyable, sur le marché international. Phénomène dû en partie à l’apparition de jeunes et talentueux cinéastes vers lesquels se sont tournés les producteurs locaux.

    Trois question à Park Chan Wook

    Etes-vous familier des mangas ? Comment avez-vous découvert celui de “Old Boy” et quels changements avez- vous apporté à l’histoire en l’adaptant au cinéma ?

    J’apprécie les mangas japonais, mais je ne suis pas forcément un grand fan. C’est Bong Joon-ho, le réalisateur de Memories Of Murder, qui m’a conseillé de lire “Old Boy”. Je l’ai lu sans penser à en faire un film. Alors, quand le producteur est venu me voir avec ce manga, j’ai dû le relire sous un autre angle. Concernant la différence entre les deux… Tout d’abord, le mobile de vengeance est totalement différent. En conséquence, les moyens de vengeance sont également différents. Situation, réplique... Enfin il n ’y a pas une seule scène tirée du manga original. C’est vrai que les adaptateurs aiment bien dire qu’ils ont tout changé… Dans le film et le manga, les points communs sont la prison privée, l’histoire d’un homme qui renaît à travers une expérience d’enfermement, et le fait que le méchant ne se cache pas vraiment de son ennemi.
     

    Critiques

    Moyenne :  étoiles
    Comme au Cinema 3 étoiles
    Studio Magazine 4 étoiles
    L'express 4 étoiles
    Première 3 étoiles
    Le Parisien 3 étoiles
    Aden, Le Monde 3 étoiles
    Télérama 3 étoiles
    Mad Movies 3 étoiles
    TéléCinéObs 3 étoiles
    Le Monde 2 étoiles
    Cinélive 2 étoiles
    Le Figaro 1 étoiles

    Voir en détail

    Avis des Spectateurs

    Moyenne :  étoiles
    211 avis 4 étoiles
    22 avis 3 étoiles
    16 avis 2 étoiles
    22 avis 1 étoiles

    Casting : Old Boy

      Réalisation
    Realisateur
      Scénario
    Scenariste
    Scenariste
    Scenariste
      Acteurs
    Dae-su Oh
    Mido
    Mr Han
    Young Woo Jin
    No Joo-hwan
    Yoo Hyung La