Si certains traits de Michael Lynch s’inspirent de quelques gens de Dublin hauts en couleur, ORDINARY DECENT CRIMINAL est bien une fiction, dont le héros est un truand aux ambitions hors du commun.
Au départ, Thaddeus O’SULLIVAn,
Jonathan Cavendish et le scénariste Gerry STEBRIDGE pensaient à des gangsters bien réels, en particulier au célèbre Martin CAHILL. " Nous nous sommes vite rendu compte que la biographie d’une personne nous limitait, dit
Jonathan Cavendish. Aussi avons-nous décidé de mélanger certains éléments de la vie de CAHILL à des traits appartenant à la vie d’autres gangsters irlandais et d’en faire une œuvre de fiction. Cela nous a permis d’exploiter une profusion d’idée et de faire un film divertissant. "