Interdit de parole par l'Inquisition, le prédicateur part pour Rome, où sa réputation et ses succès sont tels que le Pape lui accorde de ne relever que de sa seule juridiction. La reine Christine de Suède, qui vit à Rome depuis son abdication, le prend à sa cour en projetant d'en faire son confesseur.
Cependant la nostalgie de son pays pousse Vieira à revenir au Portugal. Déçu par la froideur de l'accueil de nouveau roi, D. Pedro, il repart au Brésil pour y vivre les dernières années de sa vie.
