Quels sens donnez-vous au titre ?
« Je l’ai choisi très tôt, et n’en ai jamais changé. Je l’aime parce qu’il renvoie à certaines expressions comme « healing process » (guérison) ou « grieving process » (travail de deuil). Mais surtout, il désigne notre labeur sur ce film, les choix de mise en scène, le travail de
Béatrice Dalle pour s’approprier ce rôle, sa lutte avec – et contre – moi pour y parvenir. Car j’ai voulu que le personnage de l’Actrice et la comédienne se confondent autant que possible dans l’esprit du spectateur : « Béatrice est actrice, son personnage aussi, toutes deux sont des actrices. »
Voilà pourquoi j’aime ce mot « process » et le trouve si approprié : parce qu’il correspond le mieux à ce que je voulais faire, à ce que nous avons fait et à la manière dont nous l’avons fait. »