Qu'as-tu fait à la guerre, Papa ?

Sicile 1943. Chargée d'occuper le bourg de Valerno, la compagnie C que commande le capitaine Cash est surprise de n'y trouver aucune résistance : les habitants et la garnison, que commande le capitaine Oppo, acceptent de se rendre à condition de pouvoir célébrer le soir même la fête annuelle du vin. Cash s'y oppose, mais le lieutenant Christian le persuade d'accepter en le jetant dans les bras de Gina Romano, la fille du maire. Après une folle nuit d'allégresse et d'ivresse, Italiens et Américains qui, malgré les ordres, ont fraternisé, émergent tant bien que mal des vapeurs d'alcool avant de se lancer dans une bagarre monstre déclenchée par Oppo après avoir découvert Cash dans le lit de Gina, sa fiancée. Passe alors un avion de reconnaissance américain.

Afin de faire croire à de violents affrontements et de pouvoir fraterniser en paix, Christian et Oppo mettent en scène de faux combats de rue. Mais, après l'armistice, les Allemands interviennent et parquent les soldats américains et italiens dans les ruines d'un amphithéâtre. Utilisant le dédale des catacombes qui court sous toute la petite cité, les deux officiers organisent pendant la nuit l'évasion des leurs : chaque évadé assomme un Allemand et prend sa place au stade revêtu de son uniforme. Au matin, Américains et Italiens sont devenus les geôliers des Allemands. Le soir, après l'arrivée de la division, une grande fête est organisée.

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 2.35
Son : Anglais & Français Stéréo
Sous-titres : Français

Bonus :
- Présentation du film par Christian Viviani et Christophe Repplinger (26’)

"Le film renoue avec l'inspiration des army comedies des débuts de Blake Edwards. Cette deuxième collaboration, après Quand L'Inspecteur S'Enmêle, avec le futur auteur de L'Exorciste est mieux écrite, mieux construite, plus touffue. Il est aussi plus radical dans sa critique de l'armée, de la guerre et surtout de l'héroïsme, se présentant comme un éloge, avec un sens de l'absurde consommé, de la lâcheté et des planqués."

Le maître de la comédie Blake Edwards (La panthère rose, La Party, Diamants sur canapé…) renvoie dos à dos les belligérants, se moquant tout autant des Italiens opportunistes que de l’armée américaine vue sous un jour particulièrement peu prestigieux. Il joue avec bonheur sur le mélange des genres, Italiens et Américains faisant semblant de continuer la guerre alors que les Allemands risquent d’investir la ville.