Retour vers l'enfer

7 septembre 1973 : la guerre du Viêt-Nam est finie, 2500 soldats sont portés disparus et totalement oubliés par le gouvernement américain. Le colonel Rhodes (Gene Hackman), après dix ans de recherches et de voyages à Bongkok, est hanté par l’idée que son fils est vivant, prisonnier de guerre. Il projette une invasion privée pour le retrouver, financée par le millionnaire MacGregor (Robert Stack) dont le fils manque également à l’appel.

Image : Format 1.78
Son : Dolby Digital 5.1 Anglais – Dolby Surround Français, Espagnol, Italien.
Sous-titres : Français, Anglais, Espagnol, Italien.



NOTRE AVIS

Encore un DVD sans surprise. La collection Widescreen ne brille décidément pas par son originalité. En effet, presque 20 ans après sa sortie en salles, RETOUR VERS L'ENFER n'est pas vraiment mis en valeur avec sa résurrection en DVD. Pourtant, ce n'est pas le travail qui manquait. Même ce banal film de guerre révolu, aurait mérité un relooking. Déjà, au niveau de la technique. Avec des couleurs fades et des petites tâches lors de certaines séquences, l'image est loin d'être sublimée. Quant au son, sa qualité reste assez médiocre en version française. Heureusement, la pléiade de sous-titres et l'anglais pour les malentendants font oublier (un peu) tous ces points noirs. Idem pour la jaquette, sur laquelle on retrouve le visage grave de Gene Hackman. En revanche, le menu manque d'animation et surtout de musique.

Pascale Lagahe

Ce film fut inspiré d’une réelle opération commando montée en 1982 par le lieutenant James Gritz, pour récupérer des prisonniers américains au Laos, avec l’aide de francs-tireurs indigènes et le soutien financier et médiatique des acteurs Clint Eastwoo et William Shatner.