Notes du réalisateur :
J'ai découvert le roman de Nigel Balchin sur les conseils d'une amie. Il correspondait à ce que je recherchais comme sujet. J'avais en tête de créer un labyrinthe moral, un de ces films dans lesquels vous ne savez jamais de quel côté vous êtes. Où les gens bien font de mauvaises choses, et où les gens mauvais font de bonnes choses. Je suis en général peu convaincu par ces histoires dont les héros sont invariablement bons et les méchants mauvais dès le début. La vie est un peu plus compliquée que ça. Dans
Separate Lies, James et Anne Manning ont apparemment une vie de rêve. Puis un accident survient et tout semble nettement moins évident...