En 1977, alors que
Stephen King connaît ses tout premiers succès de librairie, il accepte de céder les droits d'adaptation de ses nouvelles à des metteurs en scène débutants pour la somme symbolique de 1 dollar. C'est ainsi qu'au début des années 80,
Frank Darabont écrit, réalise et produit
The Woman In The Room dont King apprécie la transposition.
« Je me suis toujours reconnu dans ses personnages et dans son écriture », explique Darabont.
« C'est un conteur-né qui m'inspire en tant que réalisateur ».
« Ce qui m'a plu dans The Mist, c'est la manière qu'a King de décrire la désagrégation de la société qui se produit, un peu comme dans Sa Majesté Des Mouches, lorsque les êtres humains sont sous pression et tenaillés par la peur », poursuit le cinéaste.
