Comment êtes-vous arrivé sur le projet de The Red Riding Trilogy ?
J’ai rencontré
Tony Grisoni à un festival à Dublin, et au cours de la conversation il a fait allusion à une adaptation de romans policiers qu’il avait commencée. Par la suite, j’ai pu lire sa première version de 1974. C’était passionnant, étrange, le rythme était effréné, presque hors de contrôle, comme le personnage central. La série complète n’a été commandée que deux ans plus tard. Dans l’intervalle, j’ai lu les quatre romans et j’ai réalisé combien les adaptations de Tony étaient fidèles. Quand j’ai appris que le projet allait se concrétiser, j’ai fait pression pour en faire partie. Je savais que je devais faire
The Red Riding Trilogy - 1980.