Tonnerre apache

Le capitaine Maddocks ne sera jamais promu au-delà du grade de Capitaine à cause d'une erreur qu'il a faite dans le passé. Lieutenant McQuade est un bizut qui est maintenant sous la commande du Capitaine et il ne semble pas capable de faire quoi que ce soit de bien.