Un Mauvais pantalon

Un manchot vient louer une chambre chez nos héros, mettant Gromit à l'écart et gagnant les faveurs de Wallace. Le locataire s'avère être Feather McGraw, un criminel impitoyable que les autorités recherchent en pensant qu'il est un coq grâce à un déguisement habile (consistant en un gant de caoutchouc rouge sur sa tête). Le malfaiteur projette d'employer la dernière invention de Wallace pour voler un diamant géant. Mais ce pantalon électronique, un dispositif mécanique conçu pour alléger Wallace du fardeau de la promenade de son chien, est détourné alors que Wallace reste coincé dedans…