Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85
Son : Stéréo 2.0 Français.
Bonus :
- Commentaire audio de
Diane Bertrand et N.T.Binh (scénariste)
- UN samedi après-midi avec
Elsa Zylberstein,
Eric Caravaca,
Diane Bertrand et N.T.Bihn
- Story-board animé
- 25 décembre 1958, 10h36 (César 1991 du meilleur court métrage)
- Filmographies
- Bande-annonce
NOTRE AVIS
Le film
Le DVD est d'une qualité moyenne. Les menus sont plutôt sympatiques grâce aux répliques qui nous plongent déjà dans l'ambiance du film. Les personnages principaux y sont présentés sur de petites fiches. La navigation est facile même si on croit parfois tomber dans un cul-de-sac, en particulier après avoir consulté les filmographies.
La surprise désagréable vient quand le film se met en marche. Le son est sourd, ce qui rend la compréhension des dialogues quelque peu difficile. On est contraint d'augmenter le volume. Quant aux images, les blancs sont légèrement surexposés et les couleurs sont ternes et grisâtres. Par conséquent, le film parrait encore plus triste qu'il ne l'est déjà.
Les bonus
Il faut avouer que les bonus font l'intérêt de ce DVD. Les commentaires de la réalisatrice sont un entretien enregistré avec le journaliste N.T.Binh. Le plus souvent, il analyse les mouvements de caméra et le comportement des personnages, et
Diane Bertrand acquièce. Ce supplément permet de comprendre les enjeux du film. La spontanéïté du dialogue a un certain charme. Petit bémol cependant : la prise de son a des défauts. De ce fait, le commentaire est parfois presque inaudible. D'autre part, le journaliste essaie tant bien que mal d'élever le débat mais la réalisatrice reste cramponnée à la description de l'état d'esprit de ses héros. Il est ensuite possible de visionner
25 Decembre 1958 – 10h36, un court-métrage de la même auteur.
Diane Bertrand utilise ici les mêmes effets de style que pour son long-métrage. Seulement, elle les maîtrise mieux, surement parce que ces procédés conviennent plus au format court. Ce petit film est sans-doûte ce qu'il y a de plus intéressant. Regarder le court-métrage avant le long peut être une solution pour comprendre la construction d'UN SAMEDI SUR LA TERRE.
Dans l'entretien entre N.T.Binh,
Diane Bertrand,
Elsa Zylberstein et
Eric Caravaca, il est encore question des personnalités de Claire et des autres. Les comédiens expliquent comment ils ont travaillé leurs rôles. Ce "Samedi après-midi avec…" est répétitif après le commentaire audio qui parle aussi beaucoup des personnages. Le storyboard animé consiste à faire défiler les planches du storyboard avec la musique du film en fond sonore. Les images sont simplement remplacées par les dessins. Ce bonus est rigolo mais n'apporte rien.
Marie-Caroline Mabille