Une Famille Brésilienne

Prix d'interprétation féminine pour Sandra Corveloni au Festival de Cannes 2008.

São Paulo. 20 millions d'habitants, 200 kms d'embouteillage, 300 000 coursiers. Au coeur de cette ville en transe, quatre frères essaient de se réinventer de manières différentes. Reginaldo, le plus jeune, cherche obstinément son père; Dario rêve d’une carrière de footballeur, mais l'âge, 18 ans, le rattrape; Dinho se réfugie dans la religion tandis que l’aîné, Dênis, déjà père d’un enfant, gagne difficilement sa vie. Leur mère, Cleusa, femme de ménage qui élève seule ses quatre enfants nés de pères différents, est à nouveau enceinte. A l'image d'un Brésil en état d'urgence et en crise identitaire, tous cherchent une issue.

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85
Son : Stéréo Portugais (Brésilien)
Sous-titres : Français

Bonus :
- Chapitrage
- Entretiens avec l’équipe du film (18mn)
- Bandes-annonces

Le film est né du désir que nous avions de regarder comment le Brésil avait changé, douze ans après Terre Lointaine. À l'exemple du premier film que nous avons réalisé ensemble,nous avons voulu travailler avec de jeunes acteurs débutants ou peu expérimentés et une équipe qui,elle aussi,commençait à faire du cinéma. Dans Linha De Passe comme dans Terre Lointaine, la jeunesse est au centre de l'histoire. Dans un pays où des millions de jeunes sont sans emploi,le foot, la religion ou la marginalité sont quelques unes des issues possibles. Beaucoup de jeunes côtoient la violence, mais pour la plupart parviennent à l’éviter.Or ceux-là ne sont presque jamais filmés- ce qui donne,à la longue,une image faussée de notre réalité. Nous avons voulu aller contre cet état de choses.Faire un film âpre,mais où les gens pourraient, pour une fois, ne pas être jugés d'avance. Où le drame serait intérieur, lié à des problèmes de race et d’absence de structure familiale. Pour autant, nous ne voulions pas nier la présence quotidienne de la violence dans un pays où 50 000 personnes par an,surtout des jeunes, meurent victimes d'armes à feu. Les personnages de Linha De Passe vont vivre cette question de manières différentes.

Linha De Passe a connu une longue période de gestation. Quatre années d’écriture, une année de casting. Mis à part Vinícius De Oliveira, les coréalisateurs voulaient des acteurs non-professionnels pour plus de véracité. Après avoir cherché dans les centres communautaires d’Etat, les salles de jeux, les troupes de théâtre amateur et les écoles des quartiers où ils avaient prévu de tourner, les cinéastes ont effectué des milliers de tests et de bouts d’essai pour finalement rassembler une « famille » d’acteurs pour jouer aux côtés de Vinícius. Les acteurs amateurs retenus ont apporté une approche complètement neuve à leurs personnages, et se sont montrés ouverts à toute nouvelle expérimentation. Pendant quatre mois,les acteurs principaux ont travaillé ensemble chaque jour avec Fatima Toledo, une collaboratrice de Walter Salles sur Central Do Brasil. Ils ont développé une dynamique psychologique qui a grandement contribué à forger la véracité de leurs interprétations et des relations entre leurs personnages, et a rendu plus efficace le travail des acteurs débutants que sont Kaíque De Jesus Santos, qui joue Reginaldo, João Baldasserini qui incarne Dênis, ou José Geraldo Rodrigues, interprète de Dinho. La « famille » s’est installée dans la maison quelques semaines avant le tournage, pour lui permettre de se familiariser avec leur nouvel environnement. Ce lieu n’a pas été simplement créé et décoré pour les besoins du film,mais meublé et équipé pour pouvoir y vivre réellement.Les nouveaux habitants ont ainsi fait la connaissance de leurs voisins – qui sont les invités de la fête d’anniversaire dans le film – et ont mené l’existence quotidienne de leurs personnages dans la banlieue de São Paulo.