Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85
Son : Dolby Stéréo 2.0 Français.
Sous-titres : Français, Espagnol, Néerlandais
Bonus : Entretien avec Bénédicte Liénard et Bella Spiga
L’entretien filmé entre Bénédicte Liénard et la détenue aujourd’hui libérée, Bella Spiga.
Bella témoigne de l’importance que ce film a joué dans sa vie personnelle et insiste sur l’impact qu’il a dans la prise de conscience de la vie au sein l’univers carcéral. Bénédicte Liénard, elle, revient sur l’importance de cet univers fermé dans son parcours.
Bonus : Documentaire " Têtes aux murs " (90 mn)
Têtes aux murs, témoignage de la vie de quatre adolescents en temporairement placés en centres éducatifs fermés. Pendant plus de deux ans (entre 1995 et 1997), Bénédicte Liénard a accompagné, écouté surtout et filmé ces quatre mineurs sous tutelle judiciaire. Lorsque la réalisatrice commence son film, ils sont à la veille de leurs dix-huit ans, âge fatidique qui leur ouvrira les portes d’une certaine liberté qu’ils auront dû apprendre à gérer pendant leur séjour à Fraipont, Braîne-le-Château ou Saint-Servais.