Versus l'ultime guerrier

Un film réalisé par Ryuhei Kitamura , avec Kenji Matsuda, Tak Sakaguchi, Yuichiro Arai, Minoru Matsumoto, Hideo Sakaki


SYNOPSIS

Au Japon, un homme se bat sans relâche contre des yakuzas. Lors d'une violente confrontation, il se voit contraint de se réfugier dans une forêt.
il emmène dans sa course une jeune femme amnésique. Mais ce bois s'avère très hostile. Il s'agit en afit d'une des 666 entrées permettant le passage dans l'autre monde.
Les deux jeunes gens vont non seulement devoir semer leurs assaillants mais aussi combattre une horde de monstres maléfiques et de morts-vivants affamés.
Au long de ce périble insolite, la jeune fille retrouve peu à peu la mémoire. Sa présence au coeur de cette effrayante forêt n'est peut-être pas le fruit du hasard...


L’AVIS DE LA PRESSE :

Studio :
" L'etouffement nous gagne à mesure qu'avance ce film aux effets sonores assourdissants et au montage effréné."
L.C (article entier disponible dans Studio Magasine n°175, page 31)

Première :
" Le réalisateur s'est assuré la collaboration du monteur de Ghost In The Shell, du bruiteur de Aniki, Mon Frere, et d'une poignée de bénévoles apparemment galvanisés par son appétit de tourner. Ca ne suffit pas pour donner de la cohérence à cette suite de plans qui, en l'absence totale de script, menace de larguer le spectateur dès les premières minutes. Or il y en a pour deux heures."
G.D (article entier disponible dans Première)

Image : 16/9 compatible 4/3 – Format 1.77
Son : Dolby Digital 2.0 Japonais et Français.
Sous-titres : Français

Bonus :
- Au fond des bois (25 minutes environ) : souvenirs de tournage (VOST)
- Commentaire audio du réalisteur et du producteur (VOST)
- Interview du monteur (VOST)
- Team Versus (VOST)
- Galerie d'affiches
- Bandes-annonces du film (VOST)



NOTRE AVIS :

Ce chef d’œuvre d’ultra violence, de gore, dans la lignée du ZOMBIE de Romero et d’EVIL DEAD de Raimi, ne jouit malheureusement pas d’un passage réussi sur support numérique.
Le menu d’ouverture, ultra-épuré, annonce la couleur en demie teinte du DVD. Son cycle d’à peine 40 secondes agasse, au même titre que les lignes parasitant l’image, ce qui laisse comme un goût d’inachevé.
Les prestations en matière de bonus illustrent également la déception que l’on peut ressentir. Seul le making of, structuré avec rigueur (influences et désir de concurrencer Hollywood ; choix techniques ; acteurs et anecdotes ; chorégraphies ; exploitation), est intéressant mais manque de scènes de tournage. Les 12 minutes consacrées au métier de monteur, bien qu’extrêmement instructives, s’avèrent très peu ludiques. Quant à la minute sur le "Team Versus", sa présence est inexplicable et inexpliquée tant elle n’a lieu de figurer dans les bonus. A compter également les bandes annonces de SUR LA TRACE DU SERPENT, de LA LEGENDE DU DRAGON ROUGE, ainsi que celle de VERSUS (point de comparaison entre DVD et image originale).
Le traitement du film à proprement parlé ne convainc pas. L’image manque cruellement de constance, en particulier au niveau de l’éclairage. Les plans souffrent d’une absence de stabilité et d’une mauvaise mise au point à contre jour. La brume passe très mal à l’écran. Les contrastes sont parfois trop marqués au point de faire passer les zombies pour des gaïcha. En effet, le sang vomit impressionne de vérité, mais, lorsqu’il sèche sur les visages, cela tourne plutôt au travestissement. La piste sonore s’en sort heureusement mieux, compte tenu de son format dolby 2.0, plus convaincant que la stéréo originelle. Vous apprécierez plus la VO que la VF, bizarrement d’ailleurs, lorsque l’on sait que les configurations acoustiques sont identiques. Les différences d’intensité des dialogues entre japonais et français y jouent sans doute un rôle.
Un DVD à acquérir pour le film qui mérite malgré tout d’être vu…

Grégory Delavallée