Voyage au bout de l'Enfer

Récompensé par 5 Oscars : meilleur réalisateur, meilleur film, meilleur montage, meilleur son et meilleur acteur dans un second rôle pour Christopher Walken.

Cinq ouvriers d'une équipe de nuit se retrouvent dans un bar, après leur travail, dans une petite ville industrielle de Pennsylvanie. Ils s'apprêtent à fêter le mariage de l'un d'entre eux et le départ de trois autres, amateurs de chasse aux daims, appelés au Vietnam. Quand ils reviendront, leur esprit restera marqué à jamais par les horreurs qu'ils y ont subies…

Image : HP 1080p - 16/9 compatible 4/3 – Format 2.35
Son : 5.1/2.0 Surround DTS HD Master Audio Anglais - Mono DTS HD Français, Allemand
Sous-titres : Anglais, Français, Danois, Allemand, Néerlandais, Norvégien, Finnois, Espagnol Castillan, Suédois, Japonais, Turc

Bonus :
- Présentation du film par Mickey Rourke Guerre du Vietnam : Images inconnues - Une série de Daniel Costelle - Réalisation et montage : Isabelle Clarke - Une coproduction France 3 - Ina Entreprise 1997
- Entretien avec Michael Cimino
- Entretien avec le directeur de la photographie Vilmos Zsigmond
- Entretien avec l’acteur John Savage
- Commentaire audio par Michael Cimino
- Film-annonce
- BD-LIVE


Disponible en édition prestige le 23 septembre 2008 ; dvd simple le 9 juillet 1998 et en double dvd collector le 23 mai 2005.

EDITION PRESTIGE STUDIO CANAL

Image : DVD9, Format 2.35, 16/9 comp., 4/3, couleur
Son : Stéréo

Bonus
-Entretien avec Michael Cimino (23mn)
-Entretien avec Vilmos Zsigmond (15mn)
-Entretien avec John Savage (15mn)
-Le commentaire audio du réalisateur
-La bande-annonce du film
-Galerie Photos
-10 photos exclusives
-un livret de 32 pages sur le film

EDITION SIMPLE

Format : cinémascope.
Versions sonores : VO en stéréo Dolby surround, VF en mono.
Sous-titres : français.
Bonus :
- Filmographies des 5 principaux acteurs et du réalisateur
- Bande-annonce en VO
- Notes historiques.

EDITION COLLECTOR

Image : 16/9 compatible 4/3. remasterisation HD
Son : Mono restauré, Anglais, Français
Sous-titres : français.
Bonus :
Le commentaire audio de Michael Cimino
Entretien avec Michael Cimino VOST (23 min)
Entretien avec Vilmos Zsigmond VOST (15 min)
Entretien avec John Savage VOST (16 min)
La bande annonce du film VOST
Galerie de photos du film
Filmographies : Michael Cimino, Vilmos Zsigmond, John Savage, Robert De Niro, John Cazale, Christopher Walken.

" Le grand film américain des années soixante-dix " (Jacques LOURCELLES in Dictionnaire du cinéma). Avec la démesure, l'ambition et le lyrisme qui sont siens, Michael Cimino s'attaque, deux ans avant La porte du Paradis, à dénoncer le désir de domination et de puissance de l'Amérique. D'un bout à l'autre, le cinéaste multiplie les morceaux de bravoures, dramatiques et sanglants, allant jusqu'à traumatiser personnages et spectateurs autour d'une terrifiante partie de roulette russe, apogée foudroyante des scènes guerrières. Comme dans L’année du dragon, qu’il réalisera quelques années plus tard, le cinéaste utilise ici les stigmates indélébiles de la plus grande débâcle militaire américaine pour se concentrer sur le devenir d’un pays meurtri et gangrené de l’intérieur. Épopée puissante dans son propos et intimiste par sa mise en scène, Voyage au bout de l’enfer est une oeuvre éprouvante, un examen méticuleux sur la perte des valeurs sociales et religieuses de toute une nation, désormais emprise à la paranoïa et à la violence urbaine.