Shirley et Dino débarquent à Paris pour reprendre le cabaret que leur oncle leur a légué. Au bord de la faillite, l'établissement est convoité par des truands du quartier, prêts à tout pour se débarrasser des nouveaux propriétaires. Mais c'est sans compter sur l'inventivité, l'innocence et la ténacité de Shirley et Dino qui ont une semaine pour sauver leur Cabaret Paradis...
Une plongée dans l'univers du surnaturel et du paranormal, un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont...notre imagination. Un voyage au bout des ténèbres où il n'y a qu'une seule destination : La Quatrième Dimension. Chaque épisode a pour but "de frapper le téléspectateur, de le choquer par la chute toujours inattendue, surprenante et singulière de chacune de ces histoires", selon les paroles du créateur de la série : Rod Sterling.
