En trois enquêtes, “Millénium“ explore les aspects les plus sombres de la culture suédoise. Dans “Les Hommes qui n’aimaient pas les femmes“, Mikael et Lisbeth tentent de retrouver le meurtrier d’une adolescente disparue depuis quarante ans. Dans “La Fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette“, Mikael s’efforce de percer à jour un trafic de prostituées baltes, et Lisbeth de se venger de l’un de ses tuteurs.
Après avoir échappé de peu à la mort, Lisbeth Salander se retrouve immobilisée à l’hôpital, dans l’incapacité d’agir… De nombreux chefs d’accusation pèsent toujours sur elle et la font placer en isolement par la police, dans une chambre jouxtant celle se son père, qui la hait et qui n’est guère en meilleur état qu’elle… A l’extérieur, Mikael Blomkvist continue de mener l’enquête sans pouvoir avoir le moindre contact avec Lisbeth. Il ne tarde pas à mettre à jour certaines activités souterraines menées par les services secrets. Ce qui pourrait déstabiliser les hautes sphères de l’Etat mais surtout blanchir Lisbeth une bonne fois pour toutes.
Tandis que Lisbeth Salander coule des journées supposées tranquilles aux Caraïbes, Mikael Blomkvist, réhabilité, victorieux, est prêt à lancer un numéro spécial de Millénium sur un thème brûlant pour des gens haut placés : une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l'Est. Mais Mikael aimerait surtout revoir Lisbeth...