Jonathan et Sophie passent les grandes vacances chez leur grand-père à la montagne. Alors que Jonathan se dispute avec sa petite sœur, celle-ci franchit la porte du jardin, malgré les avertissements du grand-père : soudain enlevée par un ours gigantesque, elle disparaît dans une immense et mystérieuse forêt...
Nina, la ballerine-moustique en pince pour Amstrong, le cyclo-moustique.
Bien trop occupé par son tour du monde, Amstrong n’a pas le temps de penser a l’amour.
Lorsque les fourmis noires viennent leur demander de l'aide pour combattre Immondice, la reine des fourmis rouges, nos deux héros plongent dans une aventure trépidante qui ne pourra que les rapprocher.
Le tour du monde devra bien attendre un peu...
Au coeur de la foret tropicale vit Jungle Jack, l'animal le plus rare du monde. C'est d'ailleurs ce critere qui lui vaut d'etre convoite par Isabella Scorpion, riche vedette de cinema qui reve d'une petite boule de poil comme lui. Jungle Jack lui echappe provisoirement avant de se retrouver a bord d'un cargo en route pour l'occident...
