Il aura fallu 10 ans, deux enfants avec sa femme Pam et d’innombrables obstacles pour que Greg soit enfin accepté par son beau-père. Mais les doutes de Jack réapparaissent lorsque Greg, à court d’argent, décide de travailler de façon officieuse pour un laboratoire...
C’est à l’occasion de l’anniversaire des jumeaux que l’ensemble du clan, y compris Kevin l’ex de Pam, se réunit et que Greg doit prouver à Jack qu’il est un vrai chef de famille.
Après tous les malentendus, l’espionnage et les missions secrètes, Greg va-t-il réussir l’examen final de Jack et lui succéder à la tête du clan… ou le cercle de confiance sera t-il brisé pour toujours ?
Peter Klaven (Paul Rudd) joue un brillant agent immobilier sur le point de se fiancer avec Zooey, la femme de ses rêves, quand il réalise, avec peine et consternation, qu'il n'a pas d'ami homme suffisamment proche pour lui servir de témoin.
Peter décide aussitôt de rectifier cette situation et se lance dans une série de rendez-vous "entre hommes" tous plus bizarres et gênants les uns que les autres, jusqu'au jour où il rencontre Sydney Fife (Jason Segel), un homme charmant et plein de caractère, avec qui ça clique instantanément.
Mais plus les deux hommes se rapprochent, plus la relation de Peter avec Zooey se détériore, le poussant finalement à devoir choisir entre sa fiancée et son nouveau "pote", au fil d'une histoire explorant avec humour ce que signifie réellement "être amis".
Un jeune scénariste, un peu paumé et sans succès, décide de changer. Il s'installe dans un vieil immeuble hollywoodien où il croise des pesonnages aussi hallucinants les uns que les autres et accessoirement l'éventuelle femme dont il a toujours rêvé. Dans cet univers suprenant, l'inspiration peut-être pourrait elle bien revenir...
Greg (alias Gaylord) Focker est un brave infirmier qui accumule les déboires, les maladresses et les faux-pas. Soucieux de plaire à tout le monde et de faire oublier son nom grotesque, sa première entrevue avec ses futurs beaux-parents Jack et Dina Byrnes fut un concentré exemplaire de tout ce qu'il ne faut PAS faire dans de telles circonstances.
Reuben Feffer est l'homme le plus prudent, le plus routinier du monde. Planifiant sa vie et sa carrière d'assureur avec une rigueur toute mathématique, il se défie comme la peste de toute surprise, bonne ou mauvaise. Sa devise : "Qui ne risque rien n'a rien… à perdre".
L'insouciante Polly Prince navigue à vue, improvise au jour le jour, multiplie les paris et les coups de tête.
Jeunes mariés, Alex et nancy trouvent enfin la maison de leur rêve : un superbe duplex en plein cœur de Brooklyn. Certes, il va falloir casser la tirelire, mais comment résister à ce petit bijou, la seule chose qui manquait à leur bonheur. Ils achètent donc cette maison, la restaurent avec soin et l’aménagent avec goût.
Mais ce nouveau nid d’amour abrite, au deuxième étage, une locataire qui fait partie des meubles : l’indélogeable madame Connelly.
Steve, Lloyd, Marshall, Ron, Lizzie et Rachel rentrent à l'université. L'occasion de faire le plein d'expériences nouvelles et enrichissantes. Un septième laron va rejoindre le petit groupe. Steven Karp, tout nouveau et encore puceau va chercher à se faire remarquer en changeant de style.
Derek Zoolander (Ben Stiller), mannequin à l'ego démesuré, voit son statut de star menacé. En effet, la belle et mystérieuse Katinka (Milla Jovovich) lui fait subir un véritable lavage de cerveau dans l’optique d’assassiner le président de la Malaisie.
Pendant ce temps, un autre jeune et beau mannequin prend la place de Derek dans les défilés…
Greg Focker — un nom difficile à porter — est un modeste infirmier de Chicago qui vit depuis dix mois avec la charmante Pam Byrnes et rêve d'officialiser leur union. Ravie de sa proposition, la jeune femme insiste néanmoins pour un strict respect des règles bourgeoises: Greg devra d'abord obtenir l'accord de son père, Jack, auquel elle est restée très attachée… et qui ignore tout de leur liaison.
Deux semaines plus tard, le couple débarque dans la résidence bon chic bon genre des Byrnes.
