Tonton est mort... et il a planqué l’héritage ! Qui de Gomez et Tavares mettra la main sur le magot en premier sachant qu’ils ne sont pas seuls sur le coup ! Se partageront-ils le butin ? Nos deux flics se lancent dans une redoutable chasse au trésor où tous les coups sont permis...
Dans quelques heures, l’ambassadeur chinois Han compte révéler l’identité du maître du plus puissant syndicat criminel du monde, les Triades chinoises. Lee est chargé de le protéger.
Lorsque Carter, relégué depuis quelque temps à la circulation, apprend que l’ambassadeur vient de se faire tirer dessus, il se précipite sur les lieux pour intervenir, mais il ne parvient qu’à gêner Lee et à permettre à l’assassin de s’enfuir.
Surpris par un paparazzi avec Eléna, sa maîtresse, un top model superbe, le milliardaire Pierre Levasseur, tente d’éviter un divorce sanglant en inventant un mensonge invraisemblable.Il profite de la présence sur la photo, d’un passant, François Pignon, pour affirmer à sa femme qu’Eléna n’est pas avec lui, mais avec Pignon.
Pignon est voiturier .
Le lieutenant Tavares, star de la police, efficace et frimeur, est soucieux de rencontrer son nouveau co-équipier, Carlos Gomez, venu de Paris et réputé pour être incorruptible et soucieux du règlement. Gomez va très vite comprendre que son nouvel équipier n'est pas vraiment un flic modèle et la coopération va être difficile pour chacun.
Ulcérée par les sarcasmes de César, la fière et sublime reine lui propose un pari : si elle parvient à lui faire construire le plus somptueux des palais dans un délais de III mois (oui, 3 !), en plein désert, il devra concéder publiquement que le peuple Egyptien est le plus grand de tous les peuples.