L’été : une maison de campagne isolée. Entourée et cachée par une forêt. C’est dans ce refuge, loin du monde, que vivent Anna, son mari Robert et leur fils Max. Au cours de l’été s’y retrouvent plusieurs générations de cette famille clivée. Laura, fille d’Anna d’un premier mariage, vient de Berlin avec Paul, son compagnon, et ses enfants, pour y passer les vacances. C’est le temps de l’insouciance avec les promenades, les baignades dans le lac tout proche et les repas pris en commun. Mais l’idylle ne durera pas longtemps...
