Georges Smiley est l'un des meilleurs agents du "Cirque", quartier général des services secrets britanniques. Alors qu'il vient à peine de prendre sa retraite, le cabinet du premier ministre fait de nouveau appel à lui. Le centre de Moscou, leur ennemi juré, aurait un agent double, infiltré au sein du Cirque. Smiley est chargé de démasquer la taupe parmi ses anciens collègues.
Abby (Chloë Grace Moretz - Kick Ass), une mystérieuse fille de 12 ans, vient d’emménager dans l’appartement à côté de celui où vit Owen (Kodi Smit-mcphee - La Route).
Lui est marginal, il vit seul avec sa mère et est constamment martyrisé par les garçons de sa classe. Dans son isolement, il s’attache à sa nouvelle voisine qu’il trouve si différente des autres personnes qu’il connaît. Alors que l’arrivée d’Abby dans le quartier coïncide avec une série de meurtres inexplicables et de disparitions mystérieuses, Owen comprend que l’innocente jeune fille est un vampire.
Dans l'atmosphère froide et aseptisée de l’hiver suédois, Tomas Alfredson marie de manière surprenante un cinéma intimiste avec les codes de l'horreur et du film de vampires. Un film noir, dérangeant, qui dresse pourtant un tableau authentique et tendre de l'adolescence. Morse (Let the right one in) est adapté du best-seller suédois de John Ajvide Lindqvist, que la presse anglaise rapproche des meilleures pages de Stephen King.
