Göran et Sven, un couple homosexuel vivant dans une banlieue suédoise idyllique, ont été jugés aptes à adopter un enfant. Un jour, ils reçoivent une lettre leur apprenant qu'ils vont pouvoir élever un jeune suédois nommé Patrik, âgé d’un an et demi. Mais quand Patrik arrive, ils ont une surprise...
Les statistiques en crimes et délits ne sont pas très folichonnes pour cette petite ville provinciale suèdoise. Autant dire que c'est le calme plat et que cette monotonie est une sérieuse menace pour la survie du poste de police qui risque de fermer pour cause de manque d'activitéS ! Mais voilà que nos six policiers attachés à leur poste et aux citoyens sont bien décidés à ne pas se laisser faire.
