Vous êtes vous réconcilié avec Borat ?
Oui, il m’aime. On s’est retrouvé sur Hollywood Boulevard et tout va mieux… C’est un génie. Assurément. J’ai travaillé avec cet homme, je l’ai vu nu. Je peux vous dire que ce type est un génie du rire comme Peter Sellers et Jerry Lewis.
Pas trop de problèmes avec les autorités américaines après Borat ?
Dans toutes les villes, tous les jours de tournage. Dans le DVD vous verrez d’ailleurs que la police de Dallas nous a arrêtés et que nous nous sommes retrouvés entre les mains des services secrets à Washington.
Nous avons été arrêtés ou ennuyés ABSOLUMENT partout.
Que trouverons-nous sur le DVD ?
Moi ! Dans le splendide maillot de bain de Borat. Vous trouverez également, pas mal de featurettes promotionnelles faites avant, pendant et après le tournage chez Dave Letterman ou au Saturday Night Live. Enorme pour moi ! Egalement des scènes inédites, notamment celle du fromage dans le supermarché (il nous gratifie d’une imitation). Il y a tellement de scènes hilarantes. Vous DEVEZ les voir. En plus, Sacha insistait pour qu’il y ait une caméra toujours braquée sur le visage des « victimes ». Leur désarroi et leur incompréhension face à Borat… c’est tout simplement génial.
Si vous voulez franchement vous fendre la poire, achetez-le. Si vous voulez rester triste toute votre vie, alors passez votre chemin. Ce film vous rend heureux.
Propos recueillis par Eléonore Guerra
