Notes de Prod. : Dallas Saison 4, l'intégrale

    en DVD le 21 Juin 2006

Liste des épisodes et résumés de la saison 4

4.01 qui a tué jr? (1)
4.02 qui a tué jr? (2)
4.03 cauchemar
4.04 enfin un coupable
4.05 le gout du succes
4.06 le pétrole du vénézuéla
4.07 le quatrieme fils
4.08 l'incendie
4.09 la mere prodigue
4.10 le pouvoir
4.11 le bout du chemin (1/2)
4.12 le bout du chemin (2/2)
4.13 le président
4.14 la révolution
4.15 la question
4.16 l'amour triomphe toujours
4.17 la nouvelle madame ewing
4.18 la marque de cain
4.19 de gros nuages
4.20 ewing contre ewing
4.21 un nouvau départ
4.22 traquenard
4.23 le piège

Episode 1 : qui a tué jr? (1)
J.R. est découvert dans son bureau gisant dans une mare de sang. Toute la famille Ewing l’accompagne à l’hôpital, sauf Sue Ellen qui est saoule et qui dort dans sa voiture…

Episode 2 : qui a tué jr? (2)
J.R. doit être opéré à nouveau. Sue Ellen culpabilise et se demande si ce n’est pas elle qui a tiré sur J.R. alors qu’elle était trop ivre…

Episode 3 : cauchemar
A l’hôpital J.R., fait des efforts surhumains pour lutter contre la paralysie et continuer à gérer ses affaires. Bobby ne supportant plus l’autorité de J.R. rentre en conflit avec lui…

Episode 4 : enfin un coupable
Sue Ellen se fait arrêter et emprisonner suite à la découverte de ses empreintes sur le fusil qui a servi à tirer sur J.R. A son grand désespoir, la famille Ewing lui tourne le dos…

Episode 5 : le gout du succes
Bobby accède au poste de président de la société Ewing et s’investit considérablement dans sa nouvelle fonction, ce qui déplait à Pamela qui se sent délaissée…

Episode 6 : le pétrole du vénézuéla
J.R. et Bobby se disputent de plus en plus violemment à propos de la société. Bobby ne veut pas quitter son poste et perdre ses droits…

Episode 7 : le quatrieme fils
Le naufrage d’un cargo pétrolier affole Bobby et fait le bonheur de J.R. Au ranch, Ray reçoit la visite de son père dont il n’avait aucune nouvelle depuis l’âge de trois ans…

Episode 8 : l'incendie
Un homme menace la société Ewing de faire sauter un de leurs puits si celle-ci ne lui donne pas une grosse somme d’argent. J.R. voit en cet événement, l’occasion d’éloigner Bobby des affaires…

Episode 9 : la mere prodigue
Lucy demande la main de Mitch. Pam, quant à elle, croit avoir enfin retrouvé sa mère mais se heurte au refus de communiquer de celle-ci. J.R. essaye de monter Bobby contre son père…

Episode 10 : le pouvoir
J.R. prépare un plan pour mettre Bobby hors circuit en incitant Jock à conclure une affaire…

Episode 11 : le bout du chemin (1/2)
La mère et la sœur de Mitch arrivent au mariage, remarquées par J.R. qui semble s’intéresser tout particulièrement à l’une d’elles…

Episode12 : le bout du chemin (2/2)
Sue Ellen ne supporte pas que J.R. se rapproche autant de la sœur de Mitch pendant le mariage. Bobby, quant à lui décide de ne plus assurer la présidence de la société…

Episode13 : le président
J.R. reprend ses fonctions à la tête de la société avec une nouvelle employée chargée des relations publiques…

Episode14 : la révolution
.R. n’hésite pas à violer les lois pour étendre son pouvoir. Leslie Stewart ne manque pas d’augmenter son influence sur lui…

Episode15 : la question
Sue Ellen croit que son mari a engagé quelqu'un pour la surveiller. Elle décide donc de mener l’enquête…

Episode16 : l'amour triomphe toujours
J.R. essaye de séduire son père à tout prix. Sue Ellen découvre, à sa grande surprise que c’est Dusty Farlow qui l’a faisait suivre. De nouveau ensemble, Donna Culver et Ray planifient de se marier. Pam se sent délaissée par Bobby qui est en pleine campagne électorale…

Episode17 : la nouvelle madame ewing
Bobby est élu sénateur. Plus jaloux que jamais de Pamela, il se rend chez Alex Ward pour s’expliquer. Lucy remporte le concours de Miss Dallas Junior attisant la jalousie de son mari. Donna et Ray se marient. Les relations entre Ellie et Jock continuent à se détériorer. Sue Ellen prend Clint Ogden comme amant…

Episode18 : la marque de cain
Leslie Stewart ne cesse d’augmenter son influence sur J.R. Bobby essaye de réconcilier ses parents qui ne s’adressent plus la parole. Sue Ellen continue sa relation avec Clint Ogden. La maman de Pamela Rebecca Wentworth, reprend contact avec elle pour lui annoncer qu’elle vient vivre à Dallas…

Episode19 : de gros nuages
Le divorce plane sur la tête d’Ellie et de Jock au point que Jock menace de vendre la société si sa femme le prononce. Sue Ellen refuse de vivre avec Clint…

Episode 20 : ewing contre ewing
Ellie pense sérieusement au divorce. Bobby semble avoir trouvé un compromis pour régler l’affaire « takapa » qui perturbe la famille depuis un petit moment. J.R. veut que son père vende la société Ewing…

Episode 21 : un nouvau départ
Jock et Ellie se réconcilient, ce qui met à mal les plans de J.R. Jeremy Wendell qui devait racheter la société décide de s’allier à Cliff Barnes à prouver que J.R. est mêlé à la contre-révolution en Asie du Sud-Est. Sue Ellen rompt avec Clint et apprend que J.R. a un nouveau fils, celui de Kristin…

Episode 22 : traquenard
Pam apprend qu’elle ne peut pas avoir d’enfant. La soeur de Sue Ellen, Kristine Shepard, revient à Dallas. Sue Ellen rencontre Dusty Farlow à nouveau. Lucy rompt avec Mitch…

Episode 23 : le piège
J.R. est au plus bas, il subit le chantage de Kristin et risque la prison pour son implication dans la contre-révolution en Asie du Sud-Est…

A Propos de la série...

Un succès planétaire

On a peine à croire aujourd’hui qu’à ses tout débuts la série ne devait comporter que cinq épisodes et que le magazine de référence Variety titrait : « Une série limitée avec un avenir limité. » En l’espace de quelques semaines, les taux d’audience battent des records et la chaîne CBS décide d’en faire une série régulière. Partout dans le monde, on se passionne pour l’affrontement entre les Ewing et les Barnes et on s’arrache les produits dérivés du personnage de J.R. Outre son succès inédit, Dallas créa plusieurs précédents dans l’univers des séries télévisées, à l’exemple du fameux « cliffhanger » - autrement dit l’ultime rebondissement qui tient le téléspectateur en haleine jusqu’à l’épisode suivant…