Notes de Prod. : Burn After Reading

Bien que le casting ait attiré un nombre considérable de paparazzi sur tous les lieux de tournage, tout s’est déroulé sans anicroche, comme c’est toujours le cas sur un tournage des Frères Coen. Richard Jenkins commente : «Joel et Ethan donnent à leurs acteurs la responsabilité de ce qu’ils font. Ils savent ce qu’ils veulent, mais ils désirent aussi nous voir apporter quelque chose de personnel au rôle.»
Frances Mcdormand explique : «Joel et Ethan sont des cinéastes qui préparent énormément leurs tournages. Ils planifient tout de façon méticuleuse, ce qui est un atout important pour les acteurs. Nous n’avons pas à attendre qu’ils prennent leurs décisions. Ils ne sont cependant pas intraitables : ils sont ouverts à l’improvisation dans une certaine mesure, mais ils n s’appuient pas sur elle pour raconter leurs histoires. Leurs deux sensibilités combinées rendent plus facile l’expression de leurs désirs : ils sont capables d’expliquer clairement aux autres ce qu’ils veulent parce qu’ils en ont déjà parlé tous les deux.»
Tilda Swinton commente : «Ils travaillent tout en profondeur au moment de l’écriture du scénario, et quand ils en arrivent à la phase de tournage, ils fonctionnent de concert parce que toutes les questions ont déjà été soulevées. Pour moi, Burn After Reading a tout du classique des Frères Coen.
«Le tournage s’est déroulé sans heurts, dans une ambiance familiale. C’était très agréable d’être sur les lieux, de travailler au rythme des Coen. C’était vraiment facile... sauf quand George et moi explosions de rire au beau milieu d’une prise !»
George Clooney remarque : «Je m’efforce toujours d’instaurer sur les plateaux des films que je réalise le même fonctionnement qu’Ethan et Joel sur les leurs. Leur style est tout simplement le meilleur et le plus agréable. Ils vous laissent essayer certaines de vos idées, mais invariablement, c’est leur manière de voir les choses qui s’avère la meilleure parce qu’ils ont un plan précisément défini. Il me reste encore à les voir travailler en répétition...
«J’ai appris d’eux à utiliser les storyboards, les prévisualisations des plans, et à distribuer les pages qui concernent la journée de tournage à tout le monde sur le plateau. Pouvoir se référer au storyboard est une aide précieuse pour tous. J’ai même engagé leur storyboarder, J. Todd Anderson, sur les films que j’ai réalisés.»
John Malkovich, qui a lui aussi plusieurs expériences dans la réalisation, déclare : «Premièrement, les Coen savent comment faire des films. Deuxièmement, ils ne cherchent pas à exercer un contrôle absolu sur tout. Ils savent ce qu’ils veulent voir dans chacune des images de leur film - comment elle sera éclairée et tournée, comment elle sera montée - donc ils ne perdent pas de temps, et tout s’agence et s’enchaîne incroyablement rapidement.
«Ils laissent leurs acteurs travailler, ils sont attentifs et gardent l’esprit ouvert. C’est une bénédiction pour nous. Ainsi, on peut vraiment travailler à fond la représentation, l’incarnation du personnage. Ce sont ces détails, cette épaisseur des personnages qui nourrissent leurs films dans l’esprit et dans le style.»
George Clooney remarque : «Les Coen inventent toujours chez mes personnages quelque chose qui les obsède. Dans O’brother, c’étaient les cheveux, dans Intolérable Cruauté, c’étaient les dents, pour Burn After Reading, c’est... vous le verrez bien !»
Frances Mcdormand observe : «Ce que je trouve intéressant dans ce film, c’est qu’il parle de losers entre deux âges. George Clooney et Brad Pitt en losers, ça c’est du jamais vu !
«On a déjà vu au cinéma des tragédies sur des gens de cet âge, et des comédies aussi, mais on voit rarement des films qui unissent les deux aspects. Celui-ci est hilarant, mais il y a aussi une certaine tristesse chez les personnages.»
L’actrice poursuit : «Beaucoup de gens d’âge moyen vont au cinéma. Ils pourront se sentir des affinités avec mon personnage et la manière dont elle voit le monde. Elle ne jure que par les miracles de la chirurgie esthétique et rêve de trouver un compagnon, elle ne peut simplement pas s’intéresser à autre chose.»

Le 20 Avril 2007 - Brad Pitt rejoint George Clooney chez les Frères Coen
Aaaah la grande famille du cinéma ! Hollywood, c’est beau, c’est rigolo et ça a le mérite de nous offrir les bandes de potes les plus glamours : Frank Sinatra et Dean Martin, le gang des barbus (Steven Spielberg, Martin Scorsese, George Lucas et Francis Ford Coppola), Paris Hilton et Nicole Richie, etc. Mais le champion toutes catégories au jeu de « J’ai plein d’amis » est sans conteste George Clooney. Oubliées les peines de cœur du Dr Ross, Georgie est copain avec Steven Soderbergh, Brad Pitt, Julia Roberts (et toute la clique de Ocean'S Eleven) et surtout Joel Coen et Ethan Coen.

Pour les Frères Coen, le fait que Burn After Reading fasse suite à No Country For Old Men - Non, Ce Pays N’est Pas Pour Le Vieil Homme relève davantage d’une question de planning que d’une volonté délibérée d’orienter leurs histoires dans une certaine direction.

George Clooney, qui a été l’interprète ou le réalisateur de plusieurs films à thème politique, explique : «Malgré le contexte de Washington, ce film est d’abord l’histoire de gens remarquablement bêtes qui font des choses stupides impliquant, entre autres, le sexe. Mais ce qui rend les choses bien plus intéressantes, c’est qu’il ne s’agit pas de politiciens.»

George Clooney déclare : «Les rôles que j’ai interprétés pour ethan et Joel forment ce que nous appelons «ma trilogie d’idiots». lorsque nous avons fait les essayages costumes pour mon personnage, j’ai demandé à Mary Zophres, la costumière, si je pourrais porter une chaîne en or. À partir de cet accessoire, tout s’est mis en place de façon naturelle. Je savais très exactement à quoi devait ressembler ce type. le pantalon bien haut sur la taille, un peu ringue...

> Suite