Notes de Prod. : Buenos Aires 1977

Claudio s’est exilé en Suède en tant que réfugié politique. Il continua là-bas à jouer au football, en amateur. Il est aujourd’hui chercheur en philosophie à l’Université de Göteborg. En 1985, il témoigne au procès des dirigeants de la Junte Militaire.

Gallego quitta le pays avec l’aide de sa famille, et n’y revint jamais. Sa dernière résidence connue fut Barcelone, en Espagne.

Vasco s’est réfugié chez un parent. Il fut de nouveau enlevé puis libéré en 1983. En 1985, il témoigne au procès des dirigeants de la Junte Militaire.

Guillermo a fui en France où il est aujourd’hui acteur. En 1984, il rencontre Claudio en Italie et Gallego à Barcelone, la même année. En 1985, il témoigne au procès des dirigeants de la Junte Militaire.

J’étais enfant pendant les premières années de la dictature latino-américaine. J’ai donc eu des généraux comme professeurs et des livres écrits par des militaires, supervisés par des présidents intérimaires. J’ai vécu la mise en place de la dictature.

Je suis né le 18 avril 1976, c’est-à-dire 24 jours après le coup d’état militaire. Dans ma petite enfance, bien sûr je n’étais pas au courant de ce que nous étions en train de vivre, du moins sur un plan conscient. Je n’avais pas idée de cette tragédie, de cette guerre silencieuse qui avait lieu dans mon pays. Je pouvais néanmoins le sentir dans le climat de peur, de crainte, d’incertitude. Mais je n’ai su, que bien plus tard, que nous, Argentins, étions en train de traverser une guerre. Au fur et à mesure, en grandissant, et avec l’avènement de la démocratie, j’ai commencé à en prendre conscience. Et ce n’est qu’à 14 ans que j’ai manifesté pour la première fois, contre l’amnistie. C’est à ce moment-là que j’ai pris part au combat. Mais, d’une certaine