En mai 2007, la série d’entretiens avec
Noam Chomsky a été un succès pour l’émission de radio Là-bas si j’y suis sur France Inter. De Paris à Boston, de Montréal à Toronto,
Olivier Azam et
Daniel Mermet en ont fait un film.
Une souscription nationale a été lancée auprès des auditeurs et des fidèles du site la-bas.org. Grâce à l’engagement chaleureux de milliers de « Souscripteurs Modestes et Géniaux » (SMG), un travail de documentation, d’écriture, de recherche d’archives rares, et de montage a pu être mené pendant près d’un an en toute indépendance (*).
Le film a ainsi été entièrement autoproduit par la coopérative audiovisuelle et cinématographique Les Mutins de Pangée, sans aide publique préalable, ni pré-achat d’une chaîne de télévision, contrairement aux films que l’on peut voir habituellement au cinéma.
C’est aussi grâce à cet élan de souscriptions et aux nombreux encouragements que l’équipe des Mutins de Pangée a décidé de se lancer dans la distribution du film au cinéma.
Un DVD spécial a été livré aux « SMG » en juin 2008. Ce DVD contient une version longue du montage, agrémentée de compléments destinés à aller un peu plus loin sur les questions soulevées dans le film. C’est à partir de ce premier document audiovisuel que nous avons pu monter le film qui sort au cinéma.
Le DVD du film, avec de nouveaux bonus, et des langues sous-titrées supplémentaires,
sera disponible à la vente courant 2009.
*A notre connaissance, le dernier film à être sorti au cinéma en France grâce à une souscription publique fut Pas vu, pas pris de Pierre Carles en 1997.