Notes de Gad ElmalehLa création du personnage
"C'est mon frère qui a attiré mon attention sur le "vrai Chouchou", un travesti perruqué de Pigalle avec un accent à la fois efféminé et maghrebin. J'ai trouvé ça incoryable, je l'ai rangé dans un coin de ma tête… et puis un jour, je répétais mon spectacle avec Isabelle Nanty. Je me suis lancé en disant: "J'adore…etc." avec le timbre un peu rauque. Isabelle m'a dit: "C'est un sketch…il faut aller au bout!" Je l'ai crée, ça a marché tout de suite. Et j'ai senti qu'il y avait d'autres potentialités, que je pouvais faire de nombreuses variations autour de "Chouchou"."
Qui est Chouchou ?
" C'est une femme libre, totalement libre. C'est une invitation à la tolérance avant tout. Plus le monde se durcit autour de nous, et plus j'ai envie d'aller dans cette direction. C'est comme un réflexe normal de protection, de défense. Je voudrais que les spectateurs sortent des salles un peu sereins, un peu apaisés comme si Chouchou leur avait "massé l'âme"!"
La genèse du projet
" C'est Merzak Allouache, mon compagnon de cinéma sur SALUT COUSIN qui m'a un peu poussé à travailler une version longue pour l'écran. Il fallait quelqu'un qui m'oblige à passer du rêve à l'acte. Merzak a travaillé la structure de la narration et moi je nourrissais tout cela d'idées en vrac. Par exemple, j'ai apporté la psychanalyste. Je voyais bien Chouchou en contact avec un psy mais comme ce n'était pas possible qu'il aille en analyse, je l'ai placé comme "femme de ménage" dans le cabinet."
Les influences
" Pour moi, le champion toutes catégories, le comique français de plus haut niveau, reste et restera toujours Louis de Funès. Ce qu'il faisait tenait du génie. Et avant lui, je citerai aussi Jacques Tati : j'adore MON ONCLE c'était un de mes films de chevet. Sinon, plus près de nous, ma famille de comédie est composée de Woody Allen et Nanni Moretti." |
|
|
