Pascal Estève (compositeur) :
"Je venais de terminer une rhapsodie pour violon pour
Ivry Gitlis quand Patrice m’a téléphoné pour la première fois. J’ai entendu "Allô, ici
Patrice Leconte, je fais un film sur l’amour et la sensualité, pouvons-nous nous rencontrer lundi ?". C’etait pour LE PARFUM D'YVONNE, mon premier long métrage. Nous nous sommes retrouvés avec plaisir pour LA VEUVE DE SAINT PIERRE puis L’HOMME DU TRAIN.
Avec CONFIDENCES TROP INTIMES, ce que j'ai aimé, c'est le mystère, la rencontre de ces deux personnages et les pistes qu'elle laisse imaginer. Pour un compositeur, c'est très inspirant. Les mots du film ont parfois un double sens, il y a aussi le rythme et le ton tout à fait particuliers que leur ont donnés
Sandrine Bonnaire et
Fabrice Luchini."
Eduardo Serra (directeur de la photographie) :
"Patrice et moi avons fait neuf films ensemble. Chaque fois avec le même plaisir. J'ai développé ma carrière avec d'autres aussi, et lui ne fait pas systématiquement appel à moi. Cette fidélité sans exclusivité est le gage d'une bonne relation de travail. Notre collaboration relève du choix et non pas de l’habitude.
La première fois que Patrice m'a parlé de CONFIDENCES TROP INTIMES, il a été, comme toujours, assez précis. Nous nous connaissons suffisamment pour nous faire confiance, et lorsqu’il me propose un film, je suis partant. Même si nous ne ressentons pas tout de la même façon, nous mettons tout à plat en très peu de temps parce qu’il a une parfaite connaissance technique du cinéma. Et, pour un chef opérateur, le premier travail est de traduire ce que lui dit le réalisateur."
Ivan Maussion (chef décorateur) :
"J'ai rencontré Patrice alors qu'il préparait VIENS CHEZ MOI, J’HABITE CHEZ UNE COPINE. Je l'ai raccompagné en voiture, mon tableau de bord était couvert de contredanses… Il a considéré cela d'un oeil circonspect et amusé. J’étais plutôt impressionné, c'était quand même le réalisateur des BRONZÉS !
Depuis, nous avons fait dix-huit films ensemble, alors les souvenirs, je ne les compte plus !
Je crois que notre relation est assez rare dans le cinéma. J'ai fait tous ses films depuis que nous nous connaissons. Dans mon parcours de cinéma, il est unique, nous sommes un vieux couple de travail.
Nous sommes arrivés au stade où nous ne sommes plus obligés de nous parler pour nous comprendre. Nous lisons un scénario, nous fermons les yeux et nous voyons le même film !"