Considérée comme une comédie charmante et sophistiquée, ce film fut inspiré par une nouvelle noire et cynique de Truman Capote que
Blake Edwards revisita en gommant la violence et la férocité de l’œuvre initiale. Le cinéaste est alors déjà connu pour ses comédies décapantes : il a déjà réalisé
Vacances A Paris et
Operation Jupons.
Truman Capote voulait que ce soit
Marilyn Monroe qui tienne le rôle de Holly mais Paramount lui imposa la présence d’
Audrey Hepburn.
Ce fut donc elle qui se retrouva aux côtés de
George Peppard à l’intérieur même du magasin Tiffany, mais aussi dans la Bibliothèque Municipale de New York, deux scènes clés complétées par une troisième qui hante encore les mémoires : la chanson " Moon River " chantée dans les marches d’un escalier de secours. Toujours tourné sur les lieux réels, Diamants sur Canapé reste une illustration critique du jeu d’apparences d’une certaine couche de population de l’Upper East Side sur laquelle est fondé le film.
Il s’agit du 18ème film de la carrière de la resplendissante Edda Kathleen Van Heemstra plus connue sous le nom d’
Audrey Hepburn.
Repérée par Colette, elle reçut plus tard deux Oscars d’interprétation féminine pour ses prestations dans
Vacances Romaines (1953) et dans
Au Risque De Se Perdre (1959).
