Alfonso Cuarón :
"À travers cette histoire qui nous parle de magie et de créatures fantastiques, se profilent des questions passionnantes sur le passage à l’adolescence, la quête d’identité, les relations avec les amis, l’absence de figure parentale, la recherche d’un mentor. Ces livres évoquent aussi les rapports de classes, l’injustice, le racisme – autant de sujets qui nous concernent tous à travers le monde."
"Y TU MAMA TAMBIEN raconte le passage de l’adolescence à l’âge adulte, HARRY POTTER ET LE PRISONNIER D’AZKABAN celui de l’enfance à l’adolescence".
Chris Columbus :
"Les thèmes sont voisins. Alfonso comprend très bien les nuances de la vie adolescente car il a gardé en lui un côté ado, et il suffit de voir sa PETITE PRINCESSE pour mesurer son affinité avec la magie et le merveilleux. Cet homme généreux, doté d’un grand sens de l’humour, est un merveilleux réalisateur."
"Alfonso est formidable avec les jeunes acteurs", ajoute
Chris Columbus, qui exerce ici avec Heyman et
Mark Radcliffe les fonctions de producteur après avoir réalisé les deux premiers succès mondiaux de la série. " C’est l’un des plus grands talents visuels du cinéma moderne, et c’est aussi un excellent conteur."
" Confier le relais à un nouveau réalisateur ne fut cependant pas une décision facile. Il nous fallait quelqu’un qui ait plaisir à prendre en charge un univers, des décors et des héros préexistants, tout en apportant au film une touche et une vision personnelles. Nous voulions que le public continue d’accompagner dans leurs aventures ces personnages qu’il aime tant, mais aussi qu’il soit exposé à une nouvelle approche."
Alfonso Cuarón :
" Jo Rowling m’a simplement demandé ne pas en donner une interprétation trop littérale et d’être fidèle à l’ensemble du cycle. Elle est profondément attachée à cet univers dont elle parle avec une merveilleuse éloquence, mais elle est consciente qu’un film de 2 h 30 impose certains choix narratifs. Je savais qu’en rendant honneur au monde d’Harry Potter, j’avais une chance de réaliser mon meilleur film à ce jour."
David Heyman :
" Alfonso voulait illustrer les changements qui se produisent chez ces jeunes vers l’âge de treize ans. Les démons qu’ils combattent ici sont essentiellement leurs propres démons intérieurs."
Alfonso Cuarón :
" Harry est moins préoccupé par la menace que représentent ces créatures magiques que parce qu’il apprend sur lui-même. Il découvrira dans ce film certaines choses à propos de son identité et de son entourage qui l’obligeront à mûrir très vite."