Notes de Prod. : Hors des sentiers battus

Les profondes mutations qui ont marqué l'Europe occidentale au siècle dernier - nouvelles perspectives, nouvelles attentes, nouvelles sensibilités - semblent à présent gagner les zones reculées du monde en développement. Rustior, notre village de bergers situé au cœur de la Roumanie dans le nord de la Transylvanie, semble bien loin de l'agitation de la vie citadine. C'est un peu la réincarnation d'un paradis rural dans un décor de vieux western. Ses rues sont animées par le va- et-vient des charrettes, des poules qui caquettent, et des enfants qui jouent, rient, travaillent ou flânent. Depuis quelque temps, ce village d'apparence nostalgique est devenu un lieu d'ostentation des dernières acquisitions provenant de l'eldorado occidental : portable tape-à-l'œil, voiture de luxe, ou encore, un simple four moderne. Bref, Rustior est l'endroit idéal pour traiter le sujet de notre documentaire : le contraste entre traditions ancestrales et progrès moderne. Le métier de berger a imprégné l'âme de ce village d'une intégrité durable, mais pour combien de temps encore ?

En tant que réalisateur, j'ai connu un grand bouleversement en 1990, année où j'ai émigré de Roumanie - alors de l'autre côté du rideau de fer - pour aller en Allemagne, terre promise de l'Ouest. Cet énorme choc culturel et ce déracinement m'ont appris l'importance du sentiment identitaire et d'appartenance. Tandis que je m'efforçais de faire face à ces troubles intérieurs, j'ai découvert l'ouest de l'Irlande et j'ai émigré en 1996 dans la ville de Galway. Durant la période du Tigre celtique, je me sentais de plus en plus coupé du sentiment de responsabilité, de mes relations avec les autres, de la beauté et de la simplicité de la vie. Pourquoi? C'est de cette préoccupation de longue date qu'est né le documentaire Hors des sentiers battus.

Dans le monde moderne, même si Internet et les médias sociaux ouvrent de nouvelles perspectives pour le 21ème siècle, il semblerait qu'on ait de moins en moins le temps et l'empressement d'écouter les autres. J'ai tenté de comprendre ce phénomène en analysant le quotidien d'un village comme Rustior. Au départ, j'ai vécu avec les bergers du village pendant plus de six semaines au cours d'une année. Cela m'a permis de comprendre leur culture, leur mentalité, et de gagner leur confiance par rapport à mon projet créatif. Mais surtout, j'ai eu le sentiment de retrouver à leur contact l'essence des valeurs humaines et sociales.

En 2008, nous avons débuté le tournage en filmant les activités du village, et plus particulièrement celles de la famille d'Albin. Je voulais faire un essai cinématographique qui ait un point de vue direct mais humble, étroit mais universel, simple mais engageant. L'idée était de mettre les images et la routine des protagonistes au service d'une histoire intime racontée avec humour. Idéalement, une histoire humaine qui nous plonge doucement dans la réalité du sujet. Pendant plus d'un an, nous avons vécu comme des bergers, et nous nous sommes rendu compte que ces gens étaient désireux de grossir les rangs des consommateurs occidentaux.

Cette cohabitation nous a permis de réaliser un film qui se veut le garant d'une conscience sociale, mais de manière poétique, sans trop livrer d'informations, ni faire de propagande à la manière des médias. Aujourd'hui, après l'éclatement de la bulle Internet, nous savons tous qu'il y a un prix à payer pour accéder à la cupidité et au progrès. Que peut-on faire ? C'est une question à laquelle le film ne répond pas, mais l'exemple de ces bergers s'aventurant "hors des sentiers battus" est riche d'enseignements. Eux semblent avoir trouvé un certain équilibre ; il resterait donc une lueur d'espoir.

REVENONS À NOS MOUTONS

Réalisé par Dieter Auner, le documentaireHors Des Sentiers Battus n'a pas fait grand bruit cette année lors de l'excellent Festival International du Film Documentaire de Guth Gafa, mais il en est sans conteste une des perles cachées. Le film suit dans les moindres détails le quotidien de bergers roumains faisant face à l'évolution de la vie rurale depuis l'entrée de la Roumanie dans l'Union Européenne.