Notes de Prod. : Hung

A propos de la série

L'épisode pilote est dirigé par Alexander Payne, oscarisé en 2004 pour le scénario du film Sideways, et dure exceptionnellement 45 minutes. Les neuf autres épisodes sont ramenés à une demi-heure.

Résumés épisodes saison 1

Episode 1 : Pilote
Ray Drecker, ancienne vedette du lycée, vit à la quarantaine une véritable déchéance. Entraîneur raté d'une équipe de basket-ball qui enchaîne les défaites, divorcé, professeur sans ressources, il se trouve au bord du gouffre financier, obligé de vivre dans une vieille bâtisse insalubre, propriété de ses parents décédés. Puis, le sort s'en mêle. Un incendie de la maison l'oblige maintenant à camper sur son propre terrain, et décide ses deux enfants à partir habiter chez leur mère, recasée depuis avec un dermatologue. Il ne peut même pas mettre 50 dollars pour offrir à son fils un billet pour le concert de son groupe favori. Décidé à remonter la pente, il pousse la porte d'un cours du soir promettant la fortune aux entrepreneurs amateurs. Le professeur interroge chacun d'entre eux : « Quel est votre outil gagnant ? ». Ray, lui qui a tout perdu, s'interroge afin de se reprendre en main. Et la réponse lui vient d'un souvenir de son ex-femme : « Tu es bien monté ». Il décide alors de devenir gigolo. Mais voilà, comment se vendre sans attirer l'attention ?

Résumés épisodes saison 2

Episode 1 : Juste le bout
La nouvelle collaboration de Ray avec Tanya et Lenore commence plutôt mal, car il n'arrive pas à aller jusqu'au bout de son rendez-vous avec Claire, sa nouvelle cliente. Aussitôt, il demande conseil à Tanya. Par ailleurs, avec d'autres enseignants, il fait grève devant l'école pour protester contre les licenciements annoncés. Jessica, qui doutait déjà de l'avenir de son mariage, est vivement critiquée par Darby et Damon...