Les acteurs
A propos du choix des acteurs,
John Dellaverson explique : « Je voulais quelqu’un de vraiment spécial pour jouer Darrell Williams. J’ai été fou de joie lorsque
Usher a accepté de tenir son premier grand rôle au cinéma dans notre film. Tout le monde le connaît pour sa brillante carrière dans la musique, mais il démontre ici un instinct, un perfectionnisme et un professionnalisme qui en font un acteur hors du commun. Pour lui, il est très important d’être honnête et franc dans ce qu’il fait. »
De son personnage,
Usher dit : « Darrell est un homme doux, qui rêve de devenir un producteur à succès et de diriger son propre label. Il se donne beaucoup pour sa famille, parce que le plus important pour lui, c’est que les siens l’aiment. »
Emmanuelle Chriqui observe : «
Usher apporte beaucoup de cœur à son personnage, il a trouvé le juste équilibre entre l’innocence et le charme. »
Chazz Palminteri interprète Frank, père de Dolly et ponte de la Mafia. Le producteur explique : « Chazz a un talent exceptionnel, il a déjà joué des rôles dans l’esprit de celui-ci mais il apporte à son personnage une profondeur nouvelle grâce aux relations entre Noirs et Italiens. Cette question l’interpellait en tant que scénariste et en tant qu’acteur. »
Usher observe : « Chazz a fait de son personnage un patron du crime humain, qui a du cœur. Il est arrivé à un âge où il veut faire la part des choses, où il veut voir sa fille réussir dans la vie. Malheureusement, ce qu’il croit idéal pour elle n’est pas ce qu’elle désire… Il n’y a pas que dans les familles italiennes que ça arrive ! Quelle famille ne se sent pas proche de cette situation ? »
Emmanuelle Chriqui incarne à merveille Dolly, qui adore son père mais n’est pas décidée à se laisser faire.
Chazz Palminteri commente : « Comment ne pas tomber amoureux d’Emmanuelle – ou de Dolly ? Elle apporte une âme à son personnage, elle me fait penser à Audrey Hepburn. Elle a du caractère, elle est résolument de son époque. »
Le méchant de l’histoire, Jackie, est joué par
Matt Gerald, que l’on a pu voir dans
Magnolia,
Tigerland,
S.w.a.t,
Terminator 3,
Xxx 2. Il explique : « Jackie est un membre de la famille mafieuse qui se sent négligé et maltraité. Il souhaite se débarrasser de Frank et prendre le contrôle de la famille, en utilisant Darrell et Dolly comme appâts. Il y a beaucoup en jeu pour lui… Il s’intéresse à la fois à Dolly et à la position de Frank. Ambitieux à mort, il ne reculera devant rien pour obtenir ce qu’il veut. »
Le tournage
Le film a dû être tourné rapidement en raison d’engagements antérieurs pris par
Usher.
Ron Underwood commente : « L’avantage d’un tournage court, c’est que les acteurs sont toujours à fond, et que l’équipe technique travaille très vite. Le film se nourrit de cette énergie accrue, et cela se ressent à l’écran. »
Usher est un artiste extrêmement demandé, qui se partage entre sa carrière musicale, ses films et ses concerts. Le tournage de
In the mix s’est d’ailleurs achevé la veille d’un concert à Paris… Holly Davis-Carter souligne : «
Usher est un bourreau de travail, il aime que les choses soient bien faites et il donne tout pour ça. »
Ron Underwood raconte : « Le courant est passé naturellement entre
Usher et
Emmanuelle Chriqui, ce qui rend tout à fait convaincante leur relation dans le film. Ce sont tous deux des acteurs très francs, entiers, qui cherchent la vérité dans ce qu’ils font. En tant que réalisateur, je suis toujours le premier à voir un film. J’ai tiré énormément de plaisir à voir celui-ci, et je suis certain que ce sera aussi le cas pour le public. »
John Dellaverson conclut : « Les gens aiment l’humour ethnique quand il est fait avec du cœur et de l’humanité. Le contraste et les similitudes entre les Noirs et les Italiens, la famille, le respect, l’effort pour réussir, surmonter les obstacles, le triomphe de l’esprit et du cœur… Tout cela est profondément humain, et ce n’est pas une question d’appartenance ethnique… »
