Le film le plus cher jamais produit en Inde est aussi celui qui a fait les plus grosses recettes ! La Famille indienne (alias K3G en version originale, contraction du titre Kabhi Khushi Kabhie Gham) accumule les records. Sa sortie a été la plus importante jamais orchestrée là-bas : 600 copies, dont 200 à l’étranger. Il a été le premier film indien à se hisser à la troisième place du box-office britannique lors de sa première semaine de sortie. Il a aussi été l’un des premiers à avoir droit aux honneurs d’un livre relatant les mille et un secrets de son tournage. Et sa bande musicale s’est vendue par milliers d’unités…
Cinéma commercial vs. Cinéma d’auteur…
Surtout, le film a bouleversé les standards du cinéma indien. Une sorte de nouvelle vague avait déjà commencé de déferler, afin de rendre plus moderne le traditionnel mélange de drames familiaux, de romances mélo et de numéros musicaux. La Famille indienne y a ajouté une véritable exigence de qualité. A la sortie du film, les critiques locaux se sont réjouis de découvrir enfin une vraie ambition esthétique et artistique dans une production commerciale ! Seul le créneau art et essai présentait encore de l’intérêt à leurs yeux. Et même certains téléfilms, disaient-ils, étaient supérieurs au tout-venant de ce que servait Bollywood…
Un film " bigger than life "
Les plans tournés à l’hélicoptère, les chorégraphies opulentes mêlant motifs traditionnels et énergie contemporaine, ou la scène fugitive aux pieds des pyramides d’Egypte l’indiquent : rien n’était trop beau pour ce projet ! De nombreux passages ont d’ailleurs été tournés à Londres, loin des studios de Bombay. Bond Street, Covent Garden, Piccadilly Circus, le British Museum, le Millenium Centre, la cathédrale Saint-Paul ou l’aéroport d’Heathrow ont vu passer les caméras de l’équipe. " Je voulais faire un film plus grand que la vie " témoigne le jeune réalisateur
Karan Johar, " je voulais une grande histoire, un tas de décors incroyables, et le plus gros casting de stars jamais vu. "
All stars cast
Le plateau a vu passer le plus grand nombre de stars jamais réuni en Inde. Outre les tandems
Amitabh Bachchan /
Jaya Bachchan côté seniors et
Shah Rukh Khan /
Kajol côté juniors, le générique affiche également les noms idolâtrés par toute la presse people de Kareena Kapoor et Hrithik Roshan. Pour le clin d’œil, le fils de
Shah Rukh Khan dans la vie joue… le fils de
Shah Rukh Khan à l’écran. Ironiquement, un tel concentré de talents a parfois causé quelques difficultés quand, par exemple, Hrithik Roshan, trop impressionné par la scène de réconciliation entre les deux vedettes masculines, a été incapable de jouer sa propre séquence, et n’a pu le faire que le lendemain après avoir été rassuré par
Amitabh Bachchan !
Il s’agit uniquement d’aimer ses parents…
Cet hommage vibrant à la famille s’articule autour d’une phrase : " Il s’agit uniquement d’aimer ses parents… " Une phrase qui s’adresse en priorité au père du cinéaste,
Yash Johar, qui a produit La Famille indienne, et avait déjà produit son précédent (et premier) film. " Je pense que c’est le plus beau cadeau que l’on m’ait fait de ma vie " s’exclame
Yash Johar. Son fils Karan, lui, poursuit en disant : " Si vous avez vraiment aimé mon film, alors dès aujourd’hui allez dire à votre mère et à votre père à quel point vous les aimez, car comme je le dis dans le film, il s’agit uniquement d’aimer ses parents. " Un leçon de vie reçue par toute la population dès le jour de la sortie du film, le 14 décembre 2001.
