Libre adaptation de la Mouette,
Claude Miller a voulu montrer l'intemporalité des personnages créés par Tchekhov.
"Il y a une dizaine d'années, j'ai relu La Mouette et j'y ai trouvé que même si la pièce se déroule au XIXème siècle dans le milieu du théatre et de la littérature, tellement de concordance avec nos vies de cinéastes, de comédiens , que j'ai eu envie de l'adapter au cinéma, afin de montrer combien les personnages sont contemporains et universels".