Notes de Prod. : Le Monde merveilleux d'Impy

L’histoire de Impy fascine les enfants depuis des générations. Vous rappelez-vous votre première rencontre avec ce personnage ?
C’est vers la fin des années soixante que j’ai fait la connaissance de Impy, alors vedette d’Augsburger Puppenkiste, un spectacle de marionnettes de la télévision. Pour moi, comme pour nombre de mes contemporains, il était ce drôle de petit dinosaure espiègle qui ne se serait pas laissé impressionner par la bonne éducation de Peg ou l’aimable autorité du professeur Tibberton. Il représentait l’équivalent chez les enfants, du mouvement contestataire de l’époque – dans l'esprit : « laissez-nous respirer et oublions les conventions».

Selon vous,qu’est-ce qui fait que Impy n’a pas perdu de sa popularité, plusieurs décennies après ?
Lorsqu’il est sorti de l’œuf, il avait un regard débonnaire mais critique, ainsi qu’une façon sans compromis d’explorer de nouveaux terrains. Bien qu’il appartienne à sa décennie (les années soixante), Impy est toujours en dehors du temps, il affronte les structures sociales rigides avec une rébellion désarmante, mais empreinte d’une aimable naïveté. Il fait fi des règles des adultes, s’il n’y voit aucun sens de la raison.

Quel fut pour vous le plus grand défi dans cette nouvelle histoire inédite de Impy ?
Pour le premier film, c'était de produire quelque chose qui puisse satisfaire l’attente du public sur le plan de la modernité,sans trahir les personnages originels de Max Kruse : il nous a fallu trouver une forme dans laquelle ses héros évolueraient naturellement dans un monde dans lequel ils se sentiraient bien. Cette fois encore, avec Le Monde Merveilleux D'Impy, nous pouvions partir sur cette base. Mais à présent, le défi consistait à trouver une histoire qui prendrait en compte les formidables possibilités de l’animation par ordinateur tout en restituant le charme émotionnel des livres pour enfants. Par ail- leurs, nous recherchions un lieu qui permette de conserver les vues de Impy sur le monde, même s'il a « mûri ». Nous avons donc confié cette tâche à Baboo, la petite panda, également présente dans des livres plus récents de Max Kruse. Ce nouveau personnage offre de nouvelles possibilités sur le plan dra- matique. L’histoire de Impy et Baboo use d’événements typiques dans une fratrie.

Quelle a été la chose la plus importante lors de la réalisation du film Le Monde Merveilleux D'Impy?
Il y avait trois points très importants : le souci de divertir de toutes les manières possibles et imaginables, celui de laisser l’éducation autoritaire au placard, et enfin, celui de rester fidèle au style de Max Kruse, même avec les nouveaux personnages et une nouvelle idée dramatique. Les films d’animation comme Le Monde Merveilleux D'Impy révolutionnent le cinéma pour enfants en Allemagne.

Quels sont les atouts de l’animation par ordinateur par rapport à l’animation classique ?
Les productions comme Toy Story, L'âge de glace, Shrek, Nemo, Madagascar ou encore Happy Feet, sont remarquables. Aujourd’hui, lorsqu’on parle d’une animation, il s’agit de films d’APO (Animation par Ordinateur) qui sont produits dans un style résolument différent de celui des animations traditionnelles. Ils ont aussi des besoins tout à fait différents en matière de personnages et d’intrigue. De plus, avec les progrès galopants du numérique et ses effets sur la production, la distribution, la projection et aussi l’attente du public, l’APO joue un rôle essentiel.
En somme, elle relègue le dessin animé au passé, en donnant naissance à un nouveau genre à part entière. Le cinéma « vivant » a repoussé les limites de son propre genre : aussi la frontière entre ce cinéma et l’APO devient-elle plus floue. Nous n’en sommes qu’au début : non seulement le cinéma pour enfants change, de par le monde, mais la technologie donne des ailes aux « films pour grands ».

Selon vous, qu’y a-t-il d’intéressant pour les adultes dans les films d’animation ?
En animation, tout est possible, toutes les lois de la physique sont suspendues,une créature grosse comme le pouce peut avoir une force gigantesque, mais l’animation permet également de rire du malheur des personnages sans avoir d’états d’âme. Elle transforme la vie en expérience. En deux mots, elle permet aux adultes de faire ce dont ils rêvent : redevenir enfant.

Comment gérez-vous le travail des comédiens qui prêtent leur voix au film ? Etes-vous très directif, ou laissez-vous place à l’improvisation ?
Ce sont les voix qui donnent naissance aux personnages. Nous enregistrons la voix des comédiens avant de commencer le travail d’animation. Il est pratiquement impossible de diriger les comédiens tant qu’il n’y a pas d’image,aussi,la plupart du temps,ces enregistrements ne sont-ils que des brouillons. Leur façon de parler au moment de la prise de son est déterminante pour le comportement des personnages dans le film. Ainsi, rien que par la voix, ils arrivent à évoquer un froncement de sourcil,un large sourire,un mouvement du bras ou de la main, un hochement de tête. C’est pourquoi,à ce stade,le scénario,les dialogues et l’animation ne sont plus des événements individuels rigides et prémédités. Au cours des deux ans que dure la production, ils changent, s’influencent mutuellement, pour finir par faire un tout.

Avez-vous d’autres idées, d’autres aventures en perspective, d'autres scenarii pour Impy ?
Ce qui rend le cinéma aussi attractif - en rapport à la télévision - c’est précisément qu’au cinéma, il n’y a pas de séries. Ceci s’applique également aux suites, mais, oui, bien sûr, nous avons un autre film en tête, qui pourrait être considéré comme unique. Au final, c’est le public qui décidera !

Impy, le dinosaure
Impy est un petit dinosaure né il y a peu, mais éclos d’un œuf venu du fond des âges. Il est vert,il peut être coquin,mais il est vraiment un boute-en-train toujours prêt à passer du bon temps ! Il est espiègle, curieux, joue très bien au beach volley et n'a qu'un seul rêve : devenir une super vedette,un animal idolâtré par le monde entier ! Il aimerait également bien avoir encore plus d'amis,mais certainement pas de petite sœur... Surtout si cette petite sœur est,ô surprise...

Le Monde Fabuleux De Gaya, le premier dessin animé allemand entièrement réalisé par ordinateur, a été produit en 2004 par Ambient Entertainment.
Ce genre cinématographique ne cesse de triompher outre-Rhin depuis lors, ce qui est, sans doute, en partie dû à l’implication de Holger Tappe et Reinhard Klooss. En effet, la contribution de Tappe à Le Monde Fabuleux De Gaya a fait de lui l’un des pionniers du cinéma d’animation allemand et avec Les Aventures De Impy Le Dinosaure (Urmel aus dem Eis) en 2006, la collaboration des deux hommes est couronnée de succès. Les deux cinéastes se sont à nouveau associés pour Le Monde Merveilleux D'Impy, une aventure basée sur l’histoire d’un classique pour enfants de Max Kruse.