Un soin particulier a été apporté au choix des musiques et des nouvelles chansons. Celles-ci devaient apporter une ponctuation dramatique à l'histoire et exprimer les grands thèmes du film, tout en divertissant le spectateur. Mais le principal critère était de retrouver une authentique sonorité africaine. Bambi Moé, Vice Président du département Musique pour Walt Disney Television Animation, a rassemblé une des équipes de compositeurs et paroliers les plus prestigieuses qui soit.
Tom Snow, couronné par l'Emmy Award du Meilleur Compositeur, écrivit trois chansons, parmi lesquelles le véritable hymne du film, "Nous sommes un" (« We are One »)." Nous voulions que le public ait une expérience pleine de joie et d'émotion à partir de ce thème musical unificateur ", explique Darell Rooney. " Nous sommes tous uniques et nous sommes tous responsables les uns des autres. C'est le message du personnage de Kiara. Elle découvre qu'elle peut aider à réunir tous les membres du royaume. Peu importe qui ils sont : même les bannis ont ce droit. "
Tom Snow et Jack Feldman ont une nouvelle fois réuni leurs talents pour la chanson qui sert de sentence d'exil à Kovu, "L'un des nôtres", ainsi que pour la poignante ballade amoureuse "L'amour nous guidera"." Je pense que le thème de "L'amour nous guidera" dit beaucoup de choses ", ajoute
Rob Laduca. " Si vous aimez quelqu'un, vous ne serez jamais égaré. Il y a de la confiance en l'autre dans l'amour. Si nous pouvons faire passer ce message à travers notre histoire, nous aurons réussi quelque chose d'important, au delà du divertissement. " Pour capturer la dimension maléfique et cynique du personnage de Zira, Joss Whedon, créateur de la série TV "Buffy contre les vampires" et Scott Warrender se sont associés pour composer la chanson "My Lullaby".
Quant au grand numéro musical "A Upendi", il a été composé par
Kevin Quinn et
Randy Petersen, qui ont travaillé pour des chanteurs comme Roberta Flack ou Paula Abdul. Faisant la transition entre le premier film et
Le Roi Lion 2 – L'Honneur De La Tribu, la chanson "Il vit en toi" (« He Lives in You ») a été originellement composée par Mark Mancina, Jay Rifkin et Lebo M pour l'album "Rythm of the Pridelands" puis a été incorporée au spectacle "The Lion King" joué à Broadway. Cette chanson envoûtante appelle tous les animaux de la Terre des Lions à rendre hommage à Simba et à son nouveau né. Pour la partition musicale du
Le Roi Lion 2 – L'Honneur De La Tribu, Bambi Moé a contacté le compositeur Nick Gleenie-Smith, à qui l'on doit les musiques des films
L'Homme Au Masque De Fer et
Rock. Nick Gleenie-Smith avait déjà travaillé avec le compositeur
Hans Zimmer à la création de la bande musicale originale du film LE ROI LION ainsi qu'à celle du spectacle musical de Broadway.
Deux artistes majeurs interprètent le générique de fin : Tina Turner et Wes, à travers les chansons " He lives in you " et " A Upendi ". S'il n'est plus besoin de présenter Tina Turner (fort habituée aux tubes issus de films comme " We don't need another hero " pour
Mad Max 3 ou " Goldeneye " pour le James Bond éponyme), Wes en revanche reste un peu moins connu. Il s'est pourtant retrouvé en 1997 n°1 des ventes de singles grâce à sa chanson " Alane ", issue de son album " Welenga " ("conscience universelle " en Bantou). Originaire du Cameroun, Wes est l'une des plus importantes figures de la World Music, même si pour l'occasion sa version de la chanson de Rafiki s'est teintée d'une orientation reggae.