Pour réaliser la course-poursuite qui ouvre le troisième acte du film, la production utilisa un tronçon d'autoroute, fermé à son intention, des environs de Phoenix. Berg réalisa cette spectaculaire séquence sur trois week-ends d'août, avec le concours du réalisateur 2ème équipe
Phil Neilson, du coordinateur d'effets spéciaux Dalton, qui orchestra les collisions, tirs et explosions, et du chef cascadeur
Keith Woulard, qui chorégraphia les périlleuses manoeuvres d'une série de véhicules utilitaires et d'une Mercedes déglingue roulant à quelque 160 kilomètres/ heure. Élémentaire…
Pour projeter la voiture kamikaze dans les airs, Dalton mit au point "une gigantesque catapulte, un support hydraulique et un câblage sophistiqué. L'ensemble nécessita les efforts combinés de dessinateurs industriels, soudeurs, mécaniciens et pyrotechniciens, sans oublier les ingénieurs qui déterminèrent les paramètres physiques et mathématiques de la cascade." Après des recherches poussées, l'équipe décida d'utiliser un mélange de C-4 et de Tovax qui exploserait en moins de 1/24ème de seconde. "Nous avons amplifié l'effet avec une grande quantité de fioul", explique Dalton. "La chaleur dégagée était si intense qu'on ne pouvait approcher de plus de 70 mètres."
À la fi n du tournage, Ashraf Barhom résumait ainsi les sentiments des comédiens : "L'important était de jeter un éclairage nouveau sur ces problèmes délicats. Je pense que le film y contribue et qu'il amènera encore plus de monde à y réfléchir." Mann enchaîne sur une similaire : "Le spectateur est avide d'un tel matériau, tant sur le plan intellectuel qu'à un niveau purement viscéral. Cet intérêt a toujours été la marque distinctive de notre public". "
Le Royaume a été une entreprise de longue haleine", note pour sa part
Scott Stuber. "Nous espérons que le public sera touché par ce film, qu'il en appréciera à la fois le côté spectaculaire et la force émotionnelle et qu'il y trouvera matière à réflexion."
Et
Peter Berg de conclure au terme de son long voyage : "
Le Royaume évoque le rapprochement des cultures, la nécessité de lutter contre la violence et de juger les assassins d'innocentes victimes. Il n'affiche aucun objectif politique ou religieux, il entend seulement encourager l'amitié et la compréhension entre hommes."